Duran a été expulsé cinq minutes après ses débuts avec le Zenit.
La carrière de Jhon Duran continue d'être marquée par une succession de buts et de controverses, son dernier chapitre en Russie ayant débuté de manière explosive. L'ancien attaquant d'Aston Villa, qui vient de signer un contrat de prêt avec le Zenit Saint-Pétersbourg, s'est retrouvé dans le carnet de l'arbitre cinq minutes seulement après ses débuts avec le club. Ce fut un baptême du feu pour l'international colombien, dont la réputation de joueur intense et parfois indiscipliné l'avait précédé dans son nouvel environnement.
Le joueur de 22 ans a été titularisé pour un match amical de pré-saison contre Shanghai Port, un match destiné à l'intégrer dans l'équipe. Cependant, le caractère « amical » de la rencontre a été rapidement oublié lorsque Duran s'est retrouvé impliqué dans une altercation physique avec un défenseur adverse alors qu'il courait après un long ballon. L'attaquant a semblé perdre son sang-froid lors d'un duel pour la possession du ballon, ce qui a conduit à une confron