Duran mencetak gol pada menit kelima debutnya bersama Zenit.
Karier Jhon Duran terus diwarnai dengan rentetan gol dan kontroversi, dengan bab terbarunya di Rusia dimulai dengan cara yang menghebohkan. Mantan striker Aston Villa, yang baru saja menyelesaikan peminjaman ke Zenit St Petersburg, langsung masuk ke buku catatan wasit hanya lima menit setelah debutnya bersama klub tersebut. Ini merupakan ujian berat bagi pemain internasional Kolombia tersebut, yang reputasinya sebagai pemain dengan gaya bermain intens dan kadang-kadang kurang disiplin telah terdengar di lingkungan barunya.
Pemain berusia 22 tahun itu masuk dalam starting XI untuk pertandingan persahabatan pra-musim melawan Shanghai Port, yang bertujuan untuk mengintegrasikannya ke dalam skuad. Namun, sifat "persahabatan" pertandingan itu segera terlupakan ketika Duran terlibat dalam perkelahian fisik dengan bek lawan saat mengejar bola panjang. Penyerang tersebut tampaknya kehilangan ketenangannya dalam perebutan bola, yang berujung pada konfrontasi yang membuat penonton dan ofisial t