author-mirai-aira-2

Mirai Aira

Writer and Translator

📝Bio: サッカージャーナリスト兼翻訳者。海外サッカーとその文化的背景の執筆を得意とする。

Football journalist and translator. Specializes in global football and its cultural context.

Articles by Mirai Aira

Getty Images
日本ウルグアイ
日本戦に臨むウルグアイ代表、バルセロナDFアラウホが左足内転筋の負傷で不参加
Getty
バルセロナ対レアル・マドリーバルセロナ
クラシコでアセンシオのゴール取り消されたレアル・マドリー、“ネグレイラ事件”発覚後もバルセロナ優遇“システム”あると指摘…西紙報道
Getty images
バルセロナ対レアル・マドリーバルセロナ
クラシコで決勝点を決めたケシエ「信じられないような感覚だ。ゴールを決めたこと自体が信じられない」
Getty
バルセロナ対レアル・マドリーバルセロナ
チャビ、アンチェロッティの“疑惑のオフサイド”発言に…「驚いた。オフサイドかそうではないかは科学的な話で議論の余地などない」
Getty Images
バルセロナ対レアル・マドリーバルセロナ
アンチェロッティ、クラシコ敗戦に…「今日の私たちは敗戦に値しなかった。勝てなかったのは疑いが残るオフサイドのせい」
Getty
バルセロナ対レアル・マドリーバルセロナ
バルセロナ、S・ロベルト＆ケシエ弾でクラシコに逆転勝利！レアル・マドリーに勝ち点12差をつけてラ・リーガ優勝に青信号
Getty Images
レアル・ソシエダ対エルチェレアル・ソシエダ
久保建英がシルバのスルーパスから今季5点目！レアル・ソシエダを7試合ぶり勝利に導く
(C)Getty Images
レアル・ソシエダ対エルチェレアル・ソシエダ
3試合ぶり先発の久保建英、エルチェ戦で今季5ゴール目！シルバのスルーパスを受けて厳しい角度からボールを枠内に流し込む
Getty Images
バルセロナラ・リーガ
バルセロナ審判買収疑惑、審判の情報を受け取っていたか問われたピケは…「全体では一度もない。誰か個別に頼んでいたのかも」
Getty Images
バルセロナ対レアル・マドリーバルセロナ
ピケ、今季途中の現役引退の理由を語る「16時キックオフの試合前に昼食を食べて太陽を浴びて…そうやってプレーするのが辛くなってきた」

新着情報最新ニュース以前のニュース