Et ironie du sort, à peine le typhon s’était-il éloigné de ses côtes, que l'île d'Hokkaido, la plus grande du nord du pays, a elle été secouée par un séisme d'une violence considérable ce jeudi. En effet, peu après 3 heures du matin, un tremblement de terre de magnitude 6,6 et dont l’hypocentre se trouvait à 37 km de profondeur a été ressenti dans la partie est du Japon, provoquant la mort d'au moins 9 personnes selon un dernier bilan.
Conséquence logique, la Fédération japonaise a annoncé l'annulation de la rencontre amicale entre l'équipe de Takashi Inui et le Chili, qui devait avoir lieu vendredi au Sapporo Dome. Une annulation qui n'a rien de surprenante, compte tenu de la gravité de la situation...