L'idillio è già finito in terra cinese per Carlos Tevez, pesantemente contestato per la prima volta dai propri tifosi dello Shanghai Shenhua, che hanno accolto con grande malumore il suo rientro dall'Argentina.
L'ex attaccante della Juventus aveva ottenuto il permesso di tornare in patria a metà agosto per curare un fastidioso infortunio al polpaccio, ma subito dopo il suo ritorno in campo durante la gara persa contro l'Henan Jianye allo stadio Hongkou i tifosi di casa si sono scatenati con feroci 'buu' ad ogni palla persa.
Non esattamente la miglior accoglienza per la prima apparizione stagionale di Tevez, che è sembrato ancora ben lontano dalla condizione fisica ideale. La prestazione ha provocato anche il duro commento dell'allenatore Poyet, che si è detto "profondamente deluso".
Sono solamente due le reti segnate dall'Apache in 14 apparizioni con la maglia dello Shanghai Shenhua, che lo ha prelevato dal Boca Juniors durante il mercato invernale a suon di milioni. Tevez è attualmente uno dei giocatori più pagati al mondo, ma l'amore con la tifoseria cinese sembra essere già al capolinea.