Nel 2021/2022 Pasalic ha vissuto la miglior stagione della carriera, riuscendo ad arrivare in doppia cifra, con 14 goal totali nelle varie competizioni. In quell'attuale, però, il centrocampista croato ha abbassato notevolmente i suoi dati realizzativi, anche in virtù di un ruolo diverso nelle gerarchie di Gasperini.
Mario Pasalic è finito k.o a due giorni dalla gara contro la Lazio di Serie A, essenziale in chiave Champions per la formazione di Gasperini e quella di Sarri. Un uomo in meno per il tecnico nerazzurro, che utilizza comunque costantemente l'ex Milan, prima del recupero di inizio marzo.
Non più titolare imprescindibile con l'esplosione di Hjulman e l'impatto da top di Lookman, Pasalic è comunque sempre in campo nelle gare dell'Atalanta, seppur ultimamente da subentrato.


