Bien qu'il ait aidé le club à remporter trois coupes d'Angleterre au cours de ses quatre premières saisons, Ozil n'a jamais réussi à faire taire ses détracteurs. Même l'ancien milieu de terrain d'Arsenal, Cesc Fabregas, a remis en question son caractère. "Je n'enlève rien à Mesut Ozil, il a joué un excellent football [au Real Madrid], mais une fois que vous descendez un peu... vous devez vous montrer un peu plus, parce que vous n'avez pas la même qualité autour de vous", a déclaré l'Espagnol à BT Sport. "Le club vous achète pour être le véritable leader... mais je ne pense pas qu'il ait cette qualité en lui.
Mais peut-être que Cesc, Arsenal et d'autres attendaient d'Ozil qu'il soit quelque chose qu'il n'était pas. On pourrait certainement dire qu'il a été victime d'un jeu en pleine évolution, transformé en "joueur de luxe" par les tendances tactiques qui exigent beaucoup plus d'industrie de la part des milieux de terrain offensifs.
Ozil aurait clairement été une superstar dans les années 1990, une époque où les trequartistas prospéraient, mais son approche laxiste a fini par être traitée avec suspicion - et dans certains cas, avec un véritable mépris. À maintes reprises, il a été le bouc émissaire des mauvaises performances de l'équipe, et pas seulement d'Arsenal d'ailleurs. Ozil a peut-être aidé l'Allemagne à remporter la Coupe du monde 2014, mais sa valeur pour la Mannschaft a fait l'objet d'un débat public au moment où le tournoi suivant, en Russie, a commencé.
Les critiques émanant de certains milieux avaient également une connotation raciale inquiétante, à un moment où les relations diplomatiques entre l'Allemagne et la Turquie - pays dont sont originaires les parents d'Ozil - étaient sur le point de s'effondrer complètement.
En effet, lorsque Ozil a quitté l'équipe nationale après l'élimination surprise au premier tour en Russie, il s'en est pris à la Fédération allemande de football (DFB) et à la façon dont elle le considérait :"Je suis allemand quand nous gagnons, mais je suis un immigré quand nous perdons".
Une grande partie de la controverse avait porté sur les liens entre Ozil et le président turc Recep Tayyip Erdogan, avec lequel il avait posé pour une photo aux côtés d'Ilkay Gundogan. Ce dernier a choisi d'expliquer son geste, mais Ozil est resté silencieux jusqu'à ce qu'il annonce sa retraite internationale.
Cependant, Lothar Matthäus a insisté sur le fait que les critiques à l'encontre d'Ozil n'avaient rien à voir avec la politique, arguant que lui et beaucoup d'autres pensaient que le joueur ne semblait plus aimer représenter l'Allemagne. "Je pense que son temps de jeu en équipe nationale est terminé", a-t-il déclaré à ESPN."Et ce n'est pas à cause d'une photo ou d'une décision politique - cela n'a pas d'importance, je m'en moque.Je vois le joueur de football Mesut Ozil et [à la Coupe du monde] il n'a pas été aussi performant qu'avant".
Un sentiment partagé par de nombreuses personnes à Arsenal.