L'attaquant n'a pas encore de projet concret pour la suite. Hofmann aura 35 ans l'année prochaine, mais il ne pense pas encore à mettre un terme à sa carrière. Il se sent « en pleine forme. Je suis au sommet de ma forme, c'est pourquoi je ne compte pas m'arrêter pour l'instant. Quant à la suite, tout reste encore à voir », a déclaré l'ancien international (23 sélections).
Hofmann avait quitté le Borussia Mönchengladbach pour rejoindre Leverkusen à l’été 2023 pour environ 13 millions d’euros et faisait partie de l’équipe championne entraînée par Xabi Alonso. Au cours de la saison actuelle, le joueur de 33 ans totalise 26 apparitions toutes compétitions confondues (3 buts, 3 passes décisives), après n’avoir initialement pas été sélectionné pour la Ligue des champions lors de la phase de championnat.