A luglio del 2023 Riera firma il suo nuovo contratto da allenatore con il Celje, squadra che guida in maniera magistrale fino ad inizio ottobre, momento in cui la formazione slovena è in testa alla classifica.
Lo spagnolo, a quel punto, decide però di dare le dimissioni e di firmare un contratto biennale con il Bordeaux in Ligue 2: l'esperienza francese dura meno di un anno, tanto che nell'estate successiva il classe '82 decide di tornare sulla panchina del Celje.
E con gli sloveni compie il miracolo: il Celje supera il primo turno di Conference League, qualificandosi ai playoff dove elimina a sorpresa l'APOEL grazie alla vittoria esterna per 2-0 dopo il 2-2 casalingo dell'andata.
Agli ottavi di finale, la formazione di Riera è protagonista di una delle partite più incredibili dell'anno: dopo aver vinto per 1-0 davanti ai propri tifosi, gli sloveni hanno infatti hanno perso in Svizzera con il risultato di 5-4, riuscendo però a centrare l'accesso al turno successivo superando gli avversari ai calci di rigore.
Ai quarti di finale c'è la Fiorentina, con Riera che avrà dunque l'opportunità di prendersi una rivincita personale dopo l'esperienza negativa col calcio italiano: il destino dello spagnolo passa ancora una volta dal Bel Paese.