Se Palladino è stato la mente del Monza collocatosi stabilmente in Serie A, Colpani è stato il suo braccio armato. Non l'unico, ma probabilmente il più rappresentativo del biennio nell'élite del calcio italiano.
Con una differenza: Colpani è partito dal basso. Ovvero dal Trapani, in Serie B, nel 2019/2020. L'acquisto da parte del Monza nell'estate successiva ha rappresentato uno dei momenti topici della storia recente brianzola, anche se non tutti lo hanno compreso immediatamente: 5 goal nell'anno della promozione, 4 nel primo in Serie A ma giocando appena 10 partite da titolare, quindi l'esplosione del 2023/2024, con 8 reti all'attivo e la prima chiamata in Nazionale nel novembre del 2023.
"Abbiamo trascorso insieme 4 anni di battaglie e sudore versato in campo, delusioni e grandi gioie che c’hanno portato fino a dove siamo oggi - ha scritto Colpani su Instagram nel proprio messaggio d'addio, al momento di passare alla Fiorentina - Un percorso che è partito dalla Serie B, dalla conquista di quest’ultima, fino a 2 anni nella massima serie con risultati oltre ogni aspettativa per una neopromossa. Momenti che rimarranno impressi per sempre nella mia mente: le due vittorie contro la Juventus, contro il Napoli in casa, a San Siro contro l’Inter, e la grande vittoria, lo scorso campionato, contro il Milan. Ringrazio la società per la serietà, la professionalità, l’impegno e il supporto datomi in tutti questi anni. Un grazie speciale al Presidente Berlusconi e al Dott. Galliani per la fiducia che hanno riposto in me fin dal primo giorno in cui ho indossato questi colori. Ringrazio i tifosi, la colonna portante di tutti i nostri successi, il nostro collante. E ringrazio infine i compagni, per il fantastico gruppo che abbiamo creato in campo e fuori, in questi indimenticabili 4 anni. Sono arrivato ragazzo e vi saluto da uomo perché, insieme a voi, questo è quello che sono diventato. Grazie Monza".
Sono 133 le presenze complessive di Colpani con la maglia del Monza, tra Serie B e Serie A: 18 i goal messi a segno, 9 gli assist forniti ai compagni. Oltre a un contributo di classe e qualità che raramente si era visto da queste parti.