Annoncé depuis plusieurs jours à l'Olympique de Marseille, Dario Benedetto n'a toujours pas rejoint l'équipe phocéenne. Si le transfert ne fait plus de doute pour l'attaquant argentin, l'officialisation tarde à venir et André Villas-Boas n'a pas encore obtenu son renfort offensif à moins de deux semaines de la reprise de la Ligue 1.
Néanmoins plusieurs indices invitent à l'optimisme concernant ce dossier. L'attaquant argentin a vu son numéro de maillot réattribué à un autre joueur, une annonce faite par son club qui a donné son numéro 9 à Ramón Ábila, qui l'a porté la nuit dernière, contre Huracan (0-0).
Blessé au mollet, le buteur de 29 ans avait raté les derniers matches de Boca Juniors, notamment en Copa Liberdatores, face à l'Athletico Paranense (victoire 1-0).
Le dénouement de ce transfert devrait intervenir cette semaine, à moins que les ultimes négociations entre les deux parties bloquent une nouvelle fois, au grand dam des supporters marseillais.