Pour l'avenir, Berterame se concentre également sur sa carrière internationale. Après avoir choisi de représenter le Mexique, il devrait faire partie des plans de El Tri pour la Coupe du monde 2026.
Il reconnaît toutefois la diversité des identités qui le caractérisent. Avec plusieurs coéquipiers argentins dans les vestiaires de Miami, Berterame se sent lié aux deux facettes de son parcours footballistique.
« À Monterrey, j'avais quelques coéquipiers argentins, et à bien des égards, je me sens toujours argentin en raison de cette mentalité calme », a-t-il déclaré. « Ici, je suis entouré d'Argentins, mais je me sens aussi mexicain. Cela fait partie de qui je suis. »