Selon lui, jouer régulièrement est plus important que de cirer le banc au Bernabeu. Mariano, qui a fait le même choix en 2017 après avoir peiné à obtenir du temps de jeu, affirme qu'il y a « une vie après » Madrid.
Les Merengues ont recruté Endrick en provenance de Palmeiras en 2022 pour un montant pouvant atteindre 60 millions d'euros. Sa première année sous les ordres de Carlo Ancelotti était prometteuse, avec sept buts en 37 apparitions, mais des blessures ont freiné sa progression en début de saison. Une blessure aux ischio-jambiers l'a privé de la Coupe du Monde des Clubs et du début de la nouvelle saison. À son retour, le nouvel entraîneur, Xabi Alonso, avait déjà opté pour d'autres options offensives, ne laissant à Endrick qu'une brève apparition contre Valence en début de mois, où il n'a joué que 11 minutes. Ce manque de temps de jeu régulier suscite des inquiétudes quant à son développement, notamment à l'approche de la Coupe du Monde l'année prochaine.
Mariano conseille à Endrick d'envisager un départ à l'étranger
Dans une interview accordée à The Athletic, Mariano établit un parallèle entre leurs situations respectives et affirme que quitter Madrid ne signifie pas renoncer à son avenir au club.
« Si Endrick finit par partir, ou si un joueur qui manque de temps de jeu doit partir jouer à l'étranger, je lui dirais d'en profiter pleinement, d'apprécier le fait d'être titulaire ; c'est la meilleure chose qui puisse lui arriver », a déclaré Diaz.
Il a souligné que des titularisations régulières offrent aux joueurs une réelle opportunité de prouver leur talent.
« Il faut faire ses preuves quand on vous fait confiance, car ce n'est pas la même chose quand on ne joue que quelques minutes tous les trois matchs. On ne peut pas prouver sa valeur en quelques minutes. Mais si on vous fait confiance et que vous êtes titulaire, c'est là qu'on peut démontrer beaucoup de choses. Dans ce cas précis, s'il [Endrick] part, il pourrait aussi retourner à Madrid », a ajouté le joueur de 32 ans.