Getty/GOALスタジアムではソン・フンミンの目から涙が流れていた。
泣いていたのは彼だけではなかった。グループHの最終戦で、韓国がロスタイムの決勝弾でポルトガルを破り、得失点差でウルグアイを上回り2位に滑り込んだ。
韓国は先制点を許し、そのまま敗退するかと思われた。CKからキム・ヨングォンが拾って試合を振り出しに戻すと、ロスタイムにはファン・ヒチャンのゴールで勝ち越しに成功した。
ポルトガルはグループリーグを首位で勝ち抜き、ブラジルを回避したが、クリスティアーノ・ロナウドのフィットネスに疑問を投げかける試合となった。
GOALでは、この波乱に満ちた大会のドラマチックな一夜から勝ち組と負け組を選出する。
Gettyソン・フンミン
韓国のタリスマンは空回りしていた。何度も何度も、彼はボールから離れすぎ、明らかに自分の力で韓国をベスト16に導こうとしすぎていた。しかし、残り数秒のところで、ついにすべてがもたらされた。ポルトガルのCKの後、右サイドの広い範囲、しかし自陣の深い位置でボールを拾ったソンは、走り出した。ポルトガルのディフェンダー3人が彼に引き寄せられ、彼は完璧なタイミングを待って、ディオゴ・ダロトの脚の間をすり抜け、ヒチャンの前にボールを出したのだ。そして、この魔法のような瞬間は、中立の立場から見ても恨めしくはない。ワールドカップ前夜に顔にケガを負いながらも、よくぞワールドカップに出場してくれた。
リカルド・オルタ
待つ人には良いことが起こる。2014年にポルトガル代表デビューを果たしたとき、リカルド・オルタはまだ10代だった。長い国際的なキャリアが待っているように思えた。しかし、この日は母国での7キャップ目、そして2ゴール目に過ぎなかった。カタールへの長い道のりを歩んできたオルタにとって、この先制弾はより甘美なものになったことだろう。
パウロ・ベント
パウロ・ベントにとって、最終的にはすべてがうまくいったが、ああ、彼はどんなに苦しんだことだろう。元ポルトガル代表の韓国代表監督は、ガーナ戦で退場の判定となり、この試合をスタンドで観戦することを余儀なくされた。この試合でも悔しい思いをするかと思われたが、交代で入ったファン・ヒチャンがすべてを変えてくれた。試合後、歓喜に沸くコーチングスタッフや選手たちと再会するベントの姿は、今大会で最も愛おしい映像のひとつとなった。
韓国ファン
彼らは、歌うこと、跳ねること、ドラムを叩くことを止めない。そして、彼らがこの壮大な勝利を祝うのをやめるのは、まだ先のことだろう。「メッシ！メッシ！」の掛け声でロナウドをあざけり、運命を誘惑する。ウルグアイ対ガーナが終了したとき、韓国サポーターは完全にヒステリックとなっていた。
Getty Imagesクリスティアーノ・ロナウド
タッチラインへのゆっくりとした歩みが、それをまったく物語っていた。クリスティアーノ・ロナウドは不満そうだったが、それは驚くには値しない。負傷が心配される中、5度のバロンドール受賞者がこの試合に先発したことは驚きであり、本人も望んでいなかったかもしれない。ロナウドにとって悲惨な夜となった。序盤、ロナウドは試合に参加するのに苦労し、開始直後の1/4でわずか3回しかタッチしていない。韓国の同点ゴールでは、CKを誤ってキム・ヨングォンの軌道にそらしてしまい、重要な役割を担ってしまった。その後、ロナウドはオンサイドにとどまるのに苦労し、チョ・ゲソンと言葉を交わしたようで、1時間経過したところで渋々フィールドから退場していった。ポルトガル代表のワールドカップ通算得点記録をエウゼビオより更新するための2ゴールを求めて、カタールではまだ本当のロナウドは現れていないと言ってよいだろう。
ラファエウ・レオン
フェルナンド・サントスにとって、ラファエウ・レオンを先発で起用するのは理想的な機会だったように思う。しかし、ACミランのアタッカーはまたしてもベンチに座らされることになった。そのやり方もある程度は理解できる。しかし、この23歳の選手は、30分の出番の間、先発の座を求める主張を押し通すことができなかった。
Getty Imagesディオゴ・コスタ（7/10）
多くの仕事を任され、チャレンジによく立ち向かった。どちらのゴールも、前線の選手に阻まれ、どうすることもできなかった。
ディオゴ・ダロット（7/10）
オルタのゴールを演出し、ソン・フンミンに直接詰め寄られた際には、見事に立ち向かった。ハーフタイム直前には、ファーストタッチが素晴らしく、もう少しでポルトガルがリードするところだった。しかし、終了間際にソン・フンミンに股抜きを食らい、その代償は大きかった。
ペペ（6/10）
ダロットに素晴らしいボールを送り、先制点のきっかけを作ったが、不安定な場面もあった。このレベルでは、まだ獰猛で恐るべき競争者だが、前線に出るには弱点となり得る。
アントニオ・シルバ （5/10）
ベテランの守備的パートナーほどではないが、まずまずの出来だった。ベスト16では、ルベン・ディアスに取って代わられるだろう。
ジョアン・カンセロ（6/10）
良いプレーもあったが、マンチェスター・シティでのプレーを再現するのは難しい。
Getty Imagesマテウス・ヌニェス（6/10）
何度も良いテクニックを披露したが、前半のチャンスを生かせなかった。後半途中に交代させられた。
ルベン・ネヴェス（6/10）
62分に交代させられるまで、カンセロへの素晴らしいクロスパスが、この試合のハイライトとなった。
ヴィティーニャ（7/10）
ロナウドとの見事な連係プレーもあった。しかし、おそらくベスト16でスタメンを獲得するには、十分な働きではなかっただろう。
Getty Imagesジョアン・マリオ（4/10）
ファーストタッチに失敗し、その存在を証明することができなかった。ワイドに構えている時は、水を得た魚のように見えた。
クリスティアーノ・ロナウド（4/10）
序盤はゲームに参加するのに苦労し、開始直後は3回しかボールに触れず、韓国の同点ゴールに不運な役割を担ってしまった。オフサイドの判定を何度も受け、おそらく間違っていたのだろうが、それでもフィニッシュがうまくいかなかった。彼のフォームには懸念がある。
リカルド・オルタ （7/10）
ダロットのカットバックから、見事なフィニッシュで先制点を挙げた。その後もチャンスはあったが、ボールには触れなかった。
Getty Images`ラファエル・レオン（5/10）
アワーマーク直後に出場するも、印象に残らなかった。
ジョアン・パウリーニャ （5/10）
65分にネヴェスと交代でピッチに立ったが、ポルトガルが試合の主導権を握る中、その存在感を示すことはなかった。
アンドレ・シウバ（5/10）
残り30分、ロナウドの代わりにトップ下に入ったが、ゴールに向かうことはなかった。
ウィリアム・カルバーリョ（N/A）
後半最後の10分に投入されたのみ。
ベルナルド・シルバ（N/A）
出場時間が短く、判断に迷った。
フェルナンド・サントス（4/10）
ロナウドを先発させたことに疑問を持たざるを得ない。彼の判断か、それともスターストライカー本人の判断か？ いずれにせよ、間違った判断だった。歴代最多得点王を負傷させるリスクを冒しただけでなく、7番はひどいパフォーマンスを見せた。この試合は、ロナウドにとってもポルトガルにとっても何の役にも立たない。