アーリング・ハーランドは、イングランドサッカー界における最初のシーズンですでに膨大な記録と実績を残しているが、おそらく最も印象的なことは、前任者が平凡に見えるようにしたことだろう。
これまで多くのストライカーがプレミアリーグの舞台を彩ってきた。しかし、ノルウェー人のようにロボットのような効率的なプレーをする者は他にいない。
マンチェスター・シティがウェストハムを3-0で下し、プレミアリーグの首位に返り咲いたとき、ハーランドは今シーズン35点目のゴールを決めた。アラン・シアラー、アンディ・コールを抜き、プレミアリーグにおける1シーズンでの得点王となった。
コールは1993-94シーズンにニューカッスルでトップリーグ初参戦し34ゴールを挙げ、アラン・シアラーも翌年ブラックバーンで同じことをした。しかし、シティでのデビューシーズンで1試合平均1ゴール以上を挙げ、71分ごとにゴールを決めているハーランドの基準からすると、引退した2人のストライカーはゴール前では非効率的である。
GOALは、エティハド・スタジアムでの勝者と敗者を見ていく。
以下に続く
