ノルウェー人選手の膝の問題が再発しやすい性質であることは、アーセナルの首脳陣とサポーター双方にとって間違いなく最も懸念される点だ。ファンは今回の新たな故障が、より深刻な根本的な問題の兆候ではなく、単なる小さな障害に過ぎないことを切に願っている。プレミアリーグ優勝争いが最高潮に達し、重要な欧州カップ戦の戦いが目前に迫る中、完全な状態のオデゴールを擁することは、北ロンドンのクラブの野望にとって不可欠である。
医療部門はキャプテンが快適にピッチに戻れるよう、休むことなく取り組むだろう。現時点では、エミレーツのサポーターはチェルシー戦後のさらなる情報を待ち、この代表選手が再び長期のリハビリを必要とするかどうかを見極めなければならない。