L'émouvante lettre de Candela à Totti

Commentaires()
Gettyimages
L'ancien défenseur français Vincent Candela a rédigé une lettre à son ex-coéquipier Francesco Totti, qui s'apprête à quitter la Roma.

Francesco Totti s'apprête à achever sa belle histoire avec la Roma. Dimanche, contre le Genoa, "Il Capitano" disputera son tout dernier match sous la tunique giallorossa. Un évènement particulier, et qui lui a déjà valu de nombreux messages ou hommages. Et en particulier de la part de ceux qui ont eu la chance de le côtoyer durant sa longue et riche carrière. 

Spalletti parle de Totti

Parmi ceux qui ont tenu à saluer le champion et aussi le remercier pour tout ce qu'il a apporté comme joie sur et en dehors du terrain il y a un certain Vincent Candela. Ce dernier a pris la peine de rédiger une lettre dans laquelle il a notamment invité Totti à revenir sur sa décision et étirer le plaisir pour au moins un an encore.

Le champion du monde français a passé huit ans à la Roma (1997-2005). Il a donc été un témoin privilégié de l'ascension de l'idole de l'Olimpico. Et, il a aussi été l'un des coéquipiers les plus proches du capitaine romain.

La lettre de Candela à Totti :

Ciao Francesco,

Beaucoup t’ont déjà dédié quelques lignes, et beaucoup le feront encore…

Et moi je n’aurai jamais pu manquer ce moment…

Tant d’années passées ensemble, tant de stages d’avant-saison, de veilles de match, de rires, de victoires, tant d’émotions uniques et vécues ensemble… mais il il y a un MAIS…

Le fait est que selon moi… tu aurais pu encore écrire de belles choses dans les pages de la Serie A et avec notre maillot que nous avons cousu sur ta peau.

Oui, notre maillot, celui de la Roma.
A partir du moment où je l’ai enfilé, j’au compris ce que cela voulait dire et je ne l’ai jamais retiré.
C’est en moi, partout… et j’imagine combien ce maillot fait partie de toi, est en toi, dans chaque recoin de ta peau.

Ces gens, les Romains et les tifosi de la Roma, ces gens hors du commun - un ancien capitaine de la Roma l’avait dit quelques années avant toi : "il y a les tifosi et les tifosi de la Roma", c’était Ago (Agostino Di Bartolomei)…

Eux aussi sont en toi, à chaque instant, et oui, cher Francesco, ils restent en nous toute notre vie, je peux te l’assurer.

Leur chaleur et leur amour me touchent encore aujourd’hui, malgré le fait d’avoir arrêté ma carrière il y a bien longtemps… 

et dire que je ne suis resté que 8 ans à la Roma…
que je ne suis pas Romain…
que je n’ai pas été leur capitaine….
alors, je peux imaginer ce qu’ils te réserveront pour toute ta vie !

Mais, … oui MAIS… il y a quelque chose en moi qui me dit que toi, cher Francesco, tu peux encore apporter à ta Roma… sur le terrain... et pas en dehors !

J’ai eu la chance de jouer avec toi pendant 8 ans et entre nous, une amitié est née, une amitié qui va…

au-delà des terrains…
au-delà du football…
au-delà de tout…
une vraie amitié.

On s’est amusé, moi sur mon côté gauche, et toi à venir demander le ballon dans les pieds ou le mettre au fond… des moments inoubliables… qui me lient à toi professionnellement et personnellement.

Voilà pourquoi je continue de sentir… ce MAIS… et voilà pourquoi, cher Francesco, je peux me permettre de te dire…

Mais, oui, MAIS…

Je voudrais te voir encore un an avec ce maillot, et je pense que cette envie tu l’as aussi…

Laissons de côté les polémiques, les faits de cette dernière saison... et laissons tout ça de côté un instant, ce qu’a dit le club, ta réponse sur les réseaux sociaux…

Laissons un instant tout ça de côté et réfléchissions. Qui sait… je t’ai vu faire tellement de gestes de génie sur le terrain, que moi j’y crois… et j’attends ton énième retournement de situation…. et au premier match la saison prochaine, moi dans les tribunes, toi sur le terrain…

avec TON numéro 10
avec TON brassard de capitaine
dans TON jardin… l’Olimpico…
devant TON virage, la Curva Sud…

Moi j’ y crois et je l’espère….

C’est encore trop tôt pour arrêter… tu as encore tant à donner… j’en suis certain mon ami…

Quoiqu’il arrive, cher Francesco, quoi que tu décides… tu as été et resteras pour toujours…

MON ami et MON capitaine.

Daje Francè !

Ton ami Vincent Candela 32

Retranscription Goal.com

Fermer