Le problème est de trouver une destination disposant de suffisamment d'argent pour réaliser ce transfert. Le PSG a été évoqué comme destination potentielle.
L'Atletico Madrid a pris contact avec l'agent d'Alvarez ces dernières semaines, et il semblerait que le joueur soit ouvert à un transfert dans la capitale espagnole, mais le prix de l'opération a toujours été un problème. Décrit par certains médias comme la « recrue de rêve » de l'Atlético, The Athletic rapporte que Manchester City souhaite une somme de 70 millions d'euros, assortie de 20 millions d'euros supplémentaires en variables, pour lui permettre de partir cet été.
Cette somme semble hors de portée des Rojiblancos, qui ont négocié le prix d'Artem Dovbyk, plutôt que de payer sa clause libératoire de 40 millions d'euros. Il semble toutefois que les négociations avec Gérone soient en bonne voie et qu'un accord soit proche. S'il arrive, il serait très surprenant que l'Atletico dépense plus de 100 millions d'euros pour sa ligne d'attaque cet été, ce qui exclurait un transfert d'Alvarez, à moins que City ne revoie ses exigences à la baisse ou accepte un prêt.