Jhon Duran'ın kariyeri, gol ve tartışmalarla dolu bir kasırga gibi devam ediyor ve Rusya'daki son bölümü patlayıcı bir şekilde başladı. Kısa süre önce Zenit St Petersburg'a kiralık olarak transfer olan eski Aston Villa forveti, kulüpteki ilk maçında sadece beş dakika sonra hakem defterine girdi. Yüksek yoğunluklu oyun ve ara sıra disiplinini kaybetmesiyle tanınan Kolombiyalı milli oyuncu, yeni ortamına ateşle vaftiz edildi. 22 yaşındaki oyuncu, takıma entegre olması amacıyla Shanghai Port ile oynanan sezon öncesi hazırlık maçında ilk 11'de yer aldı. Ancak Duran, uzun bir topu kovalarken rakip savunma oyuncusuyla fiziksel bir tartışmaya girince, maçın "dostluk" niteliği çabucak unutuldu. Forvet, topu ele geçirmek için verdiği mücadelede sakinliğini kaybetmiş görünüyordu ve bu, maçın bu kadar erken bir aşamasında yaşanan yoğunluğu ile seyircileri ve yetkilileri şaşkına çeviren bir çatışmaya yol açtı.

Henüz 22 yaşında olan Jhon Duran, giderek göçebe hale gelen kariyerinde altıncı kulübüne ve sadece 12 ay içinde üçüncü kulübüne katıldı ve Rusya'ya gidip Zenit St Petersburg ile sözleşme imzalamak gibi tartışmalı bir karar verdi. Eski Aston Villa golcüsünün Avrupa devleri Real Madrid, Bayern Münih ve Chelsea ile bağlantılı olduğu söylentileri çıkalı bir yıldan biraz fazla zaman geçti, ancak Suudi Arabistan ve Türkiye'de geçirdiği dönemlerin ardından, forvet oyuncusu şimdiden daha da unutulmaya yüz tutmuş durumda.