L'international argentin s'est écroulé sans aucun joueur autour de lui en fin de seconde période à Old Trafford lors du match aller des quarts de finale. Martinez a été aperçu en train de se tenir le pied ou la partie inférieure de la jambe et était manifestement en grande détresse avant d'être remplacé.
Ses coéquipiers argentins Marcos Acuna et Gonzalo Montiel ont fini par porter Martinez hors du terrain, le défenseur central semblant complètement désemparé au moment de son départ. Il était en larmes sur la ligne de touche avant d'être évacué sur une civière. Le match s'est terminé sur un score de 2-2 après que Séville ait remonté un retard de deux buts pour arracher le match nul.
La soirée de jeudi a été coûteuse pour l'équipe d'Erik ten Hag. L'entraîneur a vu son équipe perdre une avance de deux buts et accumuler les blessures. Raphaël Varane est sorti à la mi-temps, remplacé par Harry Maguire, et Martinez a rejoint son partenaire en défense centrale en fin de match. Les deux joueurs rejoignent le meilleur buteur de l'équipe, Marcus Rashford, sur la liste des blessés, tandis que Bruno Fernandes ne participera pas au match retour en raison d'une suspension.
Erik ten Hag a été interrogé sur les blessures après le match et a donné la réponse suivante à BT Sport : "Nous avons vu avec Martinez qu'il n'y avait pas d'adversaire impliqué, donc ça n'a pas l'air génial. Mais nous devons encore attendre et voir, de même pour Varane."
Manchester United est seulement la deuxième équipe anglaise à marquer deux buts contre son camp en un seul match dans une grande compétition européenne, après Chelsea contre l'Ajax d'Erik ten Hag en novembre 2019. L'équipe se rend maintenant à Nottingham Forest en Premier League dimanche avant d'affronter Séville en match retour dans une semaine en Espagne.