Avant de boucler son transfert à Al-Diriyah, Nunez avait été fortement lié à un transfert chez le poids lourd turc Trabzonspor, où il devait retrouver son ancien partenaire d’attaque à Liverpool, Mohamed Salah. Ce plan ambitieux visait à recréer leur partenariat fructueux à Anfield en Süper Lig et à susciter une attention mondiale majeure. Cependant, les négociations ont finalement échoué en raison d’un différend contractuel non résolu avec Al-Hilal, qui devrait, selon certaines informations, au buteur d’importants salaires et bonus impayés, auxquels il a refusé de renoncer via une résiliation unilatérale de contrat.