The final whistle did not mark the end of the match but the start of a new crisis. A video lasting only a few seconds set Moroccan social media alight, showing the Olympic team coach shouting in his player's face, and the joy of qualification turned into widespread controversy.