バルセロナのチャビ・エルナンデス監督が、記者会見で記者に噛みつく一幕があった。
8日のラ・リーガ第16節、敵地シビタス・メトロポリターノでのアトレティコ・マドリー戦を前に会見に出席したチャビ監督。スペイン『アンテナ3』の記者が質問をしたとき、同指揮官はある言葉の表現に反応している。
『アンテナ3』の記者はバルセロナの前試合、コパ・デル・レイのインテルシティー戦（4-3）について言及。チャビ監督のチームは実質3部のチーム相手に3度にわたって追いつかれて延長戦の末に勝利を収めたが、その記者が「前回のインテルシティとの“ほぼつまずいた”試合について質問をしたいのですが……」と語り始めると、同指揮官は質問を遮って、笑みを浮かべながら次のようなやり取りをしたのだった。
チャビ「“ほぼつまずいた”？ 面白いじゃないか、おい（笑）。そいつは新しいな」
記者「つまり、あの試合は…」
チャビ「つまり勝ったチームについて“ほぼつまずいた”って言うんだな（笑）」
記者「いえ。考えられていたよりも難しい試合だったということで……」
チャビ「とんでもないな。“ほぼつまずいた”って（笑）」
記者「質問したかったのは、もし……」
チャビ「そうなることを望んでいた。そうなってほしかったんだろう（笑）？」
記者「いえ、私は違います」
チャビ「ハハハハ」
記者「言いたかったのは、もしコパで生き残り続けるならば……」
チャビ「面白いよ。なぜなら、私たちは失態を免れたということなんだからね。ほかのチームは次戦に進出して、バルサの場合は失敗を回避したって意味になるわけだろう？」
記者「いえ…私は比較をしているわけではないです」
チャビ「いやいや、私から君にそう言わせてもらうよ」
チャビ監督にとって、“ほぼつまずいた”という表現はまったく適切なものではなかったようだ。