ハノーファーの日本代表MF原口元気は、ハンブルガーSV(HSV)相手に2ゴールを挙げるなど大活躍。ドイツ紙『ビルト』がそのコメントを紹介した。
4日に行われたブンデスリーガ2部第27節で、HSVと対戦したハノーファー。元ドイツ代表MFアーロン・ハントが50分までにハットトリックを達成し、3点を追いかける苦しい展開に追い込まれた。それでも、原口が大活躍。56分にスーパーゴールを叩き込んで反撃ののろしを上げると、室屋成がアシストした68分でも起点となり、さらに84分にはゴール前に座った状態から同点弾を決めた。試合は3-3で終了している。
原口のドッペルパック(1試合2得点)を受けた『ビルト』は、特にその2点目に注目。過去にどんな体勢からもゴールを狙った“デア・ボンバー(爆撃機)”と呼ばれる伝説的なストライカーと比較している。元ドイツ代表FWでバイエルン・ミュンヘンの英雄を引き合いに出し、「かつてゲルト・ミュラーしか決められなかったようなゴールを決めた」と伝えていた。
同紙は、原口本人にその比較について取材。原口は「もちろん、ゲルト・ミュラーについては知っています。歴史上、最も偉大な点取り屋の1人ですからね」と認識していることを明かしつつ、「ただ得点の場面で思ったのは、Jリーグ時代にああいうゴールを挙げたことがあったことです」と言及。一方、ミドルシュートの1点目については「あれこそ僕の距離です。自分らしいゴールだったと言えるでしょう」と指摘した。
なお、『ビルト』は今夏に満了となるハノーファーとの契約の延長の可能性はないと分析。原口の去就について「シャルケや無数の他クラブが日本代表選手に熱視線を送っている」と報道。「ハラグチはHSV相手のドッペルパックで自身の市場価値をさらに高めた」とも伝えている。


