MF柴崎岳が所属するホセ・ボルダラス監督を、スペイン『マルカ』が特集している。
昨季ヘタフェをリーガエスパニョーラ2部から1部に昇格させたボルダラス監督。今季は15試合を終えて7位とチームを好位置につけさせている。
現役時代は負傷に泣かされ、28歳で引退した。そこから指導の道を志してアレビン（9-11歳の育成年代）、レヒオナル（地域リーグ）、プレフェレンテ（実質5部）、テルセーラ（実質4部）のプレーオフ、セグンダB（実質3部）、2部と全カテゴリーのチームで監督を務めた後、25年後ついに1部で指揮を執る権利を勝ち得た。
ボルダラス監督は「非常に苦労した。しかし、だからこそ高く評価できる。すべての犠牲があればこそ、だ。全カテゴリーを経験するのが重要なのかどうかは分からない。ただ、いろいろな舞台を経験することはできたと思う」とここまでの道程を明かしている。
また、それぞれのカテゴリーに特徴があるとヘタフェ指揮官は語る。
「2部リーグは美しいよ。激しく競い合い、拮抗している。1部は誰もがたどり着きたいと夢見るリーグ。気が遠くなるほど高い目標だ」
「監督は簡単な仕事だ。目標を据え、信頼し、気落ちしなければいい。そして何より、ハードワークすることだね」
「私はここにいられて、恵まれていると思っている。ヘタフェ、そしてアンヘル・トーレス会長にお礼を言いたい。私を信頼して、チャンスを与えてくれたから」
ボルダラス監督は、精神面の強さがステップアップにつながると分析する。
「私のこれまでのシーズンは悪いものではなかった。9割方、目標は達成してきた。テルセーラにも、才能豊かな選手はたくさんいる。だが最後に明暗を分けるのは、メンタルだ。メンタルが強い選手が勝ち残る。基本的な要素で際立っているような選手や監督はいるが、上に行ける割合はごくわずかなものだ」
「どのカテゴリーでも、監督であると同時に心理の専門家でなければいけない。選手はそれぞれ異なるからね。彼らに余裕を与え、ロッカールームの雰囲気を良くする。それが非常に大事だ」
指揮官として模範にしたのは、バルセロナの創造主である故ヨハン・クライフ氏だ。
「（監督という仕事について）まずは試しにやってみたんだ。そうしたら、自分が指導が好きだと気付いた。そして、現在に至るよ。最初は私の考え方は選手のものに近かった。それから少しずつ、自分の資質が表れた。自分でも、想像していなかったことだけどね」
「いつもクライフを参考にしていた。彼はパイオニアだった。モダンな監督で、すべてを変えた人だ」
「毎日、成長しなければいけない。始めた時と同じモチベーションでね。あるいは、それ以上のモチベーションで。選手たちに対しては、常に明るく接しなければいけない。主役は彼らだからね」