Você tem 24 anos ou mais?

Ajude-nos a verificar sua idade respondendo com sinceridade. Este site contém publicidade relacionada a jogos de azar destinada a maiores de 24 anos.

Age-restricted content

You’re not old enough to view betting content. You’ll be redirected to the homepage.

Esta página tem links afiliados. Quando você compra um serviço ou um produto por meio desses links, nós podemos ganhar uma comissão.

+18 | Conteúdo Comercial | Aplicam-se termos e condições | Jogue com responsabilidade | Princípios editoriais | Ministério da Fazenda adverte: Aposta não é investimento
Ferguson Man Utd blame GFXGetty/GOAL

Traduzido por

Qual é o tamanho da culpa de Sir Alex Ferguson no declínio do Manchester United?

Os torcedores do Manchester United vivem um sentimento confuso. Estão animados para a final da Europa League contra o Tottenham, no dia 21 de maio, mas sabem que o time está em uma situação ruim, dentro e fora de campo — algo destacado nas palavras sinceras de Rúben Amorim após a derrota para o West Ham no domingo (11).

Há 20 anos, o United também enfrentava problemas antes da final da Copa da Inglaterra contra o Arsenal, quando a família Glazer assumiu o clube de forma controversa. Hoje, duas décadas depois, os impactos dessa aquisição ainda são sentidos em Old Trafford.

A situação financeira do United está pior que em 2005. A compra dos Glazers deixou o clube com uma dívida que era de 580 milhões de libras (R$ 4,4 bilhões) e agora passa de 731 milhões de libras (R$ 5,5 bilhões). Essa dívida é responsável por cortes de gastos, como a demissão de mais de 400 funcionários no último ano, e limita o poder do clube para contratar jogadores, além de quase violar as regras financeiras da Premier League.

Os fãs protestam contra a gestão dos Glazers há anos, e a rejeição só aumentou com o desempenho ruim do time desde a aposentadoria de Sir Alex Ferguson, há 12 anos. Embora o time tenha errado em várias escolhas de jogadores, a gestão dos Glazers é o maior motivo da crise.

Uma verdade difícil de aceitar é que o próprio Ferguson teve papel nessa história - desde brigar com antigos acionistas até não agir para impedir a venda. Vinte anos depois, a pergunta é: qual a responsabilidade de Ferguson nesse declínio do Manchester United?

📱Veja a GOAL direto no WhatsApp, de graça! 🟢
  • Alex Ferguson horseGetty

    Tudo começou com um cavalo...

    Gary Lineker fez essa pergunta há dois meses, quando o United foi eliminado da Copa da INglaterra pelo Fulham. Ele comparou a ótima primeira temporada do Liverpool após a saída de Jurgen Klopp com os 12 anos ruins dos Red Devils desde a aposentadoria de Ferguson. Lineker criticou a montagem do time, mas foi criticado por nomes como Rio Ferdinand. Outros apontam que Ferguson errou ao escolher David Moyes como sucessor.

    Mas o papel de Ferguson na chegada dos Glazers, mesmo que não intencional, é ainda mais importante - e problemático. Na época, ele não sabia que suas ações levariam à venda do clube para os americanos, mas acabou provocando tudo por causa de uma briga com os principais acionistas irlandeses, os bilionários das corridas de cavalo JP McManus e John Magnier.

    Ferguson, apaixonado por corridas, fez amizade com eles, que são donos do Coolmore Stud, companhia de criação de cavalos puro-sangue. Ele os convenceu a comprar ações do United na época das vacas gordas e ganhou deles um cavalo valioso, Rock of Gibraltar.

    Mas a amizade acabou quando Ferguson achou que tinha os direitos de reprodução do cavalo, avaliado em milhões. McManus e Magnier discordaram, e ele os processou. O caso foi resolvido fora do tribunal: Ferguson recebeu 2,5 milhões de libras (R$ 18,9 milhões) para abrir mão das reivindicações.

    Em resposta, McManus e Magnier aumentaram suas ações no clube e logo depois venderam tudo para Malcolm Glazer, lucrando 100 milhões de libras. Essa venda mudou para sempre a história do Manchester United.

  • Publicidade
  • Alex Ferguson Avram GlazerGetty

    "Glazers são seu legado"

    Ferguson ignorou os avisos sobre enfrentar o poderoso duo irlandês, mas pode parecer exagero culpá-lo diretamente pela chegada dos Glazers. Ainda assim, muitos torcedores do United que mais se opuseram à aquisição o culpam por não ter tentado impedir a venda. O ativista Andy Walsh chegou a pedir que Ferguson renunciasse para barrar a compra, mas o escocês recusou.

    “Se ele tivesse mostrado ao menos um sinal de que sairia caso a aquisição acontecesse, tudo teria acabado ali”, disse John Paul O’Neill, outro opositor que fundou o clube rebelde FC United of Manchester junto com Walsh, ao The Athletic. “Ele sabe disso, e nós sabemos. Os Glazers são o legado dele.”

    Depois que os Glazers assumiram o controle do clube, Ferguson não fez nenhuma oposição - principalmente porque os americanos o deixaram continuar dirigindo o time do jeito que queria. Em 2012, ele disse: “Estou confortável com a situação dos Glazers. Eles foram ótimos. Sempre me apoiaram quando pedi. Nunca tive problemas com eles. Foram sempre sensatos no financiamento do clube. Eles precisam investir para manter o valor do time.”

  • FBL-ENG-PR-MAN UTD-SWANSEAAFP

    Vencendo com um orçamento reduzido

    Ferguson não foi totalmente sincero ao dizer que os Glazers sempre o apoiaram. Após a aquisição, o orçamento de transferências do United caiu bastante. Nos primeiros dois anos, o técnico fez apenas contratações modestas, como Van der Sar, Park Ji-sung e Michael Carrick. Só em 2007 ele teve um investimento maior, que permitiu trazer Nani, Hargreaves, Anderson e Tevez (por empréstimo) — reforços que ajudaram na conquista da Premier League e da Champions League em 2008.

    Mas, no geral, o clube gastava pouco. Em 2009, por exemplo, vendeu Cristiano Ronaldo por 80 milhões de libras, mas reinvestiu apenas 22 milhões de libras, trazendo Antonio Valencia e Michael Owen (sem custos). Ainda assim, Ferguson manteve o time competitivo: perdeu o título de 2010 por um ponto, mas venceu em 2011 com reforços como Chicharito e Bebé. Em 2013, trouxe Van Persie e tomou o título do City, se aposentando logo depois.

    A ironia é que, com a saída de Ferguson, os Glazers passaram a gastar mais. Van Gaal teve 165 milhões de libras em sua primeira de janela e 135 milhões no segundo verão europeu. Mourinho gastou 320 milhões de libras, incluindo a contratação de Pogba, então o jogador mais caro do mundo. E Ten Hag, mais recentemente, já ultrapassou 600 milhões de libras em investimentos.

  • GOSTOU DESTA HISTÓRIA?

    Adicione a GOAL.com como sua fonte favorita no Google para ver mais reportagens nossas.

    Siga a GOAL no Google
  • FBL-ENG-PR-MAN UTD-VAN PERSIEAFP

    Faltava gente para ocupar os lugares certos

    Sem o conhecimento de Ferguson e sem um diretor esportivo competente, o United passou a cometer vários erros. Contratava estrelas em fim de carreira com salários altos e trocava de técnico frequentemente, mudando de estilo a cada escolha. A má gestão após a saída de Ferguson parece não ser culpa dele - ou será que é?

    Ferguson concentrava tudo: contratações, base, comunicação (o United só entrou no Twitter depois que ele saiu). Isso impediu o clube de se modernizar. E, por ele fazer tudo sozinho, os dirigentes passaram a esperar que os treinadores seguintes também fossem capazes disso. O problema é que, enquanto o United seguia no passado, rivais se atualizavam com diretores esportivos e analistas de desempenhos.

    O atraso continuou. O United só contratou um diretor esportivo em 2021: John Murtough, que mostrou ser pouco eficaz. Enquanto isso, o City já tinha Txiki Begiristain desde 2012, e o Liverpool trabalha com essa estrutura desde 2010. Hoje, o United está novamente sem alguém no cargo, após o fracasso da tentativa de trazer Dan Ashworth. O próprio Jim Ratcliffe admitiu: "Ainda estamos no século passado em análise de desempenho aqui."

  • FBL-ENG-PR-MAN UTD-WEST HAMAFP

    Já não é um grande clube.

    É claro que se pode culpar o próprio United por seu declínio. Já se passaram 12 anos desde a saída de Ferguson, e o clube teve tempo suficiente para se modernizar - mas não o fez. Ferguson errou ao indicar David Moyes como sucessor, talvez por ser conterrâneo e ter feito um bom trabalho no Everton. Mas essa foi sua última grande decisão no clube.

    Desde então, ele apenas acompanhava os jogos como embaixador oficial - cargo que foi encerrado recentemente por Jim Ratcliffe, junto com seu salário de 2 milhões de libras (R$ 15,1 milhões). De fora, Ferguson viu o clube que ele levou ao topo mundial se desmanchar.

    Quando Rúben Amorim disse que o United estava deixando de ser um grande clube, já que perder em casa parecia aceitável para os jogadores, era inevitável pensar em Ferguson. Este é o técnico que ficou furioso com o Aberdeen mesmo após vencer a Copa da Escócia, e que dizia ter como maior feito “tirar o Liverpool do pedestal”. Quando ele chegou ao United, o time tinha 8 títulos contra 18 do Liverpool. Quando saiu, eram 20 a 18. Hoje, estão empatados novamente.

  • Wolverhampton Wanderers v Manchester United - Premier LeagueGetty Images Sport

    A conclusão...

    É impossível ignorar o papel de Ferguson na ascensão dos Glazers ao comando do United - e na forma como aceitou esse modelo. Fica a dúvida: até onde o clube poderia ter ido se tivesse reinvestido todo o dinheiro que gerava, em vez de pagar dívidas? Desde 2005, o United gasta cerca de 60 milhões de libras por ano só com juros - o suficiente para contratar dois jogadores do nível de Rooney, por temporada. Os Glazers também retiraram 166 milhões de libras em dividendos, valor que poderia bancar um orçamento inteiro de transferências.

    E os danos vão além do campo. Muitos torcedores antigos deixaram de frequentar Old Trafford, enquanto outros foram afastados pelos aumentos nos preços dos ingressos - tanto os iniciais, impostos pelos Glazers, quanto os mais recentes, para corrigir os erros financeiros acumulados.

    Ainda assim, Ferguson manteve o clube vencedor mesmo com recursos limitados. Depois de sua saída, os técnicos que vieram tiveram orçamentos bem maiores, mas nenhum conseguiu conquistar a Premier League ou avançar na Champions League. Uma cultura de mediocridade se instalou e minou o espírito vitorioso que ele construiu.

    Desde então, o United gastou bilhões e testou todos os tipos de treinadores - quase todos bem-sucedidos antes de chegarem. Mas nenhum conseguiu se aproximar do que Ferguson representou. E isso, definitivamente, não é culpa do escocês que transformou o Manchester United em um gigante global.