O Manchester United havia mirado anteriormente em "Dibu" Martínez, campeão do mundo com a Argentina, atualmente no Aston Villa. No entanto, entende-se que o goleiro optou por seguir para o Atlético de Madrid, priorizando a disputa da Champions League e recusando propostas da Inglaterra e da Arábia Saudita. Diante desse revés, o United também incluiu Lucas Chevalier, do Lille, em sua lista de possíveis soluções de baixo custo.
John agora surgiu como prioridade máxima do clube, graças ao seu desempenho comprovado em jogos decisivos — como no Mundial de Clubes, quando salvou o Botafogo em diversas ocasiões, apesar da eliminação nas oitavas de final —, além da cláusula de rescisão considerada acessível.