O egípcio era alvo do Barcelona em janeiro de 2025 como um potencial sucessor de Robert Lewandowski, mas acabou assinando com o City de Pep Guardiola. No entanto, sua passagem pelo Etihad Stadium seguiu um padrão frustrantemente familiar para os atacantes reservas em Manchester, com a presença de Erling Haaland tornando quase impossível garantir uma vaga no time titular. Lesões e a competição por uma vaga no time limitaram-no a apenas 15 partidas na Premier League nesta temporada, das quais apenas cinco foram como titular.
Marmoush teve um bom desempenho sempre que saiu do banco, mas começou a ficar insatisfeito com sua situação, tendo marcado apenas um gol no campeonato. Em janeiro, já havia especulações sobre uma possível saída, pois ele priorizou um projeto que lhe oferecesse mais visibilidade. Nesta temporada, ele está jogando pouco e ninguém duvida agora que, no verão, ele estará no mercado e poderá ser uma das pechinchas, já que o City poderia vendê-lo por menos do que custou há apenas um ano. Flick, que tem excelentes referências sobre seu profissionalismo desde o tempo em que estiveram juntos na Alemanha, vê nele uma oportunidade de grande valor.