O jovem compartilhou a notícia de sua aposentadoria no Instagram em um post comovente, no qual escreveu: "Eu não sabia como começar esta carta. Então vou fazê-lo dizendo OBRIGADO a todos. Do fundo do coração. Por todo o apoio que vocês me deram durante este tempo. Cheguei à cantera do Real Madrid no verão de 2016 como um garoto com uma mochila cheia de sonhos e fui muito, muito feliz. E a verdade é que minha vida mudou completamente em 6 de setembro de 2022, quando me feri gravemente em um jogo da UEFA Youth League contra o Celtic. Após várias complicações, essa lesão me obrigou a tomar a difícil decisão de dizer ADEUS ao futebol, pelo menos da maneira como sempre sonhei.
"Nesses últimos dois anos, lutei física e mentalmente com todas as minhas forças e tentei de tudo para voltar a desfrutar deste esporte, mas não consegui me recuperar. Não me entendam mal: esta não é uma despedida triste. Afinal, acho que fui verdadeiramente privilegiado por fazer parte do melhor clube do mundo e por ter vivido um sonho. Aprendi e amadureci como pessoa e como jogador."
Cucalon acrescentou: "Levarei comigo pelo resto da vida os valores que me foram incutidos e, claro, o futebol me ensinou em cada triunfo e em cada derrota: sempre é preciso superar e continuar lutando para vencer obstáculos. Essas lições farão parte da minha vida para sempre. É hora de olhar para trás e ser grato a todas as pessoas que estiveram ao meu lado nesta jornada. Agradecimentos infinitos à minha família. Obrigado aos meus pais, que sempre me apoiaram em cada decisão e em cada pedra ao longo do caminho. É verdade que deixar a casa para realizar meu sonho foi difícil. Mas ver seus rostos de felicidade quando me viam desfrutando no campo de jogo se tornou meu maior orgulho. Obrigado também aos meus amigos, os incondicionais que nunca me falharam."