Nunez war 2022 für rund 85 Millionen vom portugiesischen Rekordmeister Benfica zum FC Liverpool gewechselt. Dort war er jedoch nie unumstritten. In der vergangenen Saison unter Arne Slot verlor er seinen Stammplatz und wechselte im Sommer für rund 53 Millionen Euro nach Saudi-Arabien. Der englische Meister verpflichtete mit Alexander Isak (145 Millionen) und Hugo Ekitike (95 Millionen) gleich zwei teure neue Stürmer, die sich bisher allerdings ebenfalls noch schwertun.
Bei Al-Hilal spielen neben Nunez noch weitere namhafte Profis wie Kalidou Koulibaly (früher SSC Neapel, FC Chelsea), Joao Cancelo (FC Barcelona, FC Bayern, Manchester City, Juventus), Theo Hernandez (AC Mailand), Ruben Neves (FC Porto, Wolverhampton) und Sergej Milinkovic-Savic (Lazio). Aktuell ist das Team des ehemaligen Inter-Trainers Simone Inzahghi in der Saudi Pro League Tabellenzweiter hinter Al-Nassr um Superstar Cristiano Ronaldo.