Sejauh ini, Arsenal diklaim telah menjalin komunikasi dengan perwakilan dari Diomande perihal kemungkinan sang defender hijrah ke Liga Primer Inggris di Januari ini. Adalah manajer Mikel Arteta yang sangat kepincut ingin skuadnya diperkuat Diomande. Kendati demikian, ada perdebatan yang terjadi di internal klub Portugal itu sendiri.
Manajemen Sporting kekeh dengan pendirian mereka bahwa sang pemain tidak akan dijual sampai musim 2023/24 berakhir. Artinya, Diomande hanya tersedia di bursa transfer musim panas mendatang. Akan tetapi, menurut pengakuan pelatih Sporting Ruben Amorim, Diomande boleh-boleh saja angkat kaki dari klub selama ada klub yang berani maju dengan menebus klausul pelepasan sang bek.