Kemungkinan besar Anda sudah tahu bahwa mantan striker Manchester City Sergio Aguero tidak memajang nama depannya di bagian belakang jersey – tapi ia malah menyematkan kata 'Kun'.
Penyerang asal Argentina itu adalah pencetak gol terbanyak bagi City dan telah mengukir namanya secara permanen dalam sejarah klub, yang diawali ketika ia mencetak gol di menit akhir yang mengesankan melawan Queens Park Rangers pada 2012 untuk mengamankan gelar Liga Primer Inggris.
Jadi mengapa Aguero menggunakan "Kun" dan bukan nama depannya? Goal coba menjelaskannya di sini!
Mengapa Aguero Memakai Kun?
GettyAguero dijuluki "Kun" dan memajang nama "Kun Aguero" di bagian belakang jersey yang ia kenakan, bukan "Sergio Aguero".
Alasan julukan tersebut berasal dari masa kecilnya, dengan ia mengungkapkan bahwa itu berasal dari kakeknya yang memilihkan nama untuknya karena terinspirasi kartun Jepang bernama "Kum-Kum", yang suka membuat masalah.
"Kun sebenarnya mewakili karakter kartun Jepang dari serial favorit saya yang biasa saya tonton saat kecil," kata Aguero kepada BBC.
"Saya membuat nama panggilan Kun karena kemiripan saya dengan karakter tersebut, yang sebenarnya bernama 'Kum-Kum'.
"Kakek-nenek saya adalah orang pertama yang memberi saya nama itu. Saya pikir nama panggilan saya berbeda jika dibandingkan dengan kebanyakan atlet, jadi saya tumbuh untuk menghargainya karena itu unik.
"Tidak setiap hari seorang atlet mendapat julukan dari karakter kartun!"
Selain kemiripan dengan karakter kartun Jepang, dalam bahasa Jepang, kata "Kun" digunakan untuk menyebut sebagian besar pria dan anak laki-laki. Ucapan itu digunakan oleh sosok yang lebih dihormati, laki-laki dengan usia dan status yang sama satu sama lain, dan memanggil anak laki-laki.
Guru sekolah, misalnya, biasanya akan memanggil siswa laki-laki dengan "kun" sementara siswa perempuan disapa dengan "san" atau "chan".
Menurut aturan Liga Primer, Aguero diizinkan untuk memiliki "Kun" di bagian belakang jersey selama dia bisa membuktikan bahwa dia telah melakukannya di liga lain (dan itu memang ia terapkan di LaLiga dengan Atletico Madrid).
Apakah Kun Dipakai Aguero Di Klub & Negara?
Jebolan akademi Independiente itu menggunakan "Kun Aguero" di jersey Argentina dan Manchester City-nya, dan memulai tradisi itu saat ia bermain untuk Atletico.
Pesepakbola Lain Dengan Nama Panggilan
GettyMantan striker Manchester United Javier Hernandez menggunakan "Chicharito" di bajunya, yang berarti "Kacang Polong".
Sementara Bryan Ruiz hanya menggunakan nama depannya - menyatakan bahwa dia tidak memiliki banyak ikatan emosional dengan nama keluarga ayahnya, yang meninggalkan keluarganya ketika dia masih berumur satu tahun.
Pesepakbola Brasil seperti Neymar, Alisson dan Marcelo – yang biasanya hanya menggunakan satu nama – memiliki penamaan tunggal di bagian belakang jersey mereka, dan eks bek Liverpool Alberto Moreno seperti mengabaikan aturan sepenuhnya dan memilih "Alberto M." .