Fans Arsenal mungkin perlu menunggu sedikit lebih lama untuk melihat pemain asal Spanyol itu diresmikan pemain baru mereka, karena Real Sociedad telah menyatakan keinginan untuk menyelesaikan kesepakatan pada bulan Juli sehingga keuntungan tersebut masuk ke tahun keuangan berikutnya. Dari perspektif klub Spanyol, penjualan Zubimendi pada bulan Juli berarti mereka akan memiliki lebih banyak ruang untuk bisnis transfer selama bulan-bulan bursa transfer musim panas. Perhitungan keuangan kalender sepakbola berjalan dari 1 Juli hingga 30 Juni, dengan klub hanya diizinkan untuk kehilangan sejumlah uang tertentu setiap tahun.