Thưa toàn thể những người hâm mộ PSG nói riêng và bóng đá nói chung thân mến,
Lúc này, mùa giải đã kết thúc và đây là dịp để cả đội nhìn lại một năm đã trôi qua – với bốn chiếc cúp được thêm vào trong phòng trưng bày. Đối với bản thân tôi, điều duy nhất tôi nghĩ đến vào lúc này là sự chuẩn bị cho mùa giải tiếp theo.
Tôi không cho rằng mọi thứ trong 9 tháng qua đều đơn giản. Đã có những tiếc nuối, nhưng cũng có những sự hân hoan với tất cả mọi người. Cả tập thể đã cố gắng hết sức mình để giành được những danh hiệu quốc nội: Chúng tôi vô địch Ligue 1, cùng với đó là mang về tất cả những chiếc cúp có tại nước Pháp. Đây là một chiến tích quan trọng, mặc dù bên cạnh đó vẫn là vô vàn những nỗi buồn khi chúng tôi bị loại khỏi đấu trường châu Âu.
Tất cả đều hiểu rằng mọi người đặt ra không ít kì vọng cho những bản hợp đồng mới nói riêng, và cho toàn đội nói chung. Vì vậy, chúng tôi sẽ phải nỗ lực bằng 200% khả năng vào mùa giải năm sau.
GettyChúng tôi hiểu rằng mình thiếu đi sự ổn định ở những thời khắc quan trọng nhất. Nửa đầu mùa giải là quãng thời gian tương đối dễ dàng. Tuy nhiên, phần còn lại thì chưa thể đáp ứng được yêu cầu mà mọi người đặt ra. Ai cũng hiểu tầm quan trọng của đấu trường Champions League – chúng tôi đã có một khởi đầu không tồi tại Madrid, nhưng đối thủ lại có quá nhiều kinh nghiệm và già dơ. Họ là một đội bóng luôn biết cách giành chiến thắng ngay cả khi không có được trạng thái hoàn hảo nhất. Họ kiên nhẫn chờ đợi chúng tôi mắc những dai lầm dù chỉ nhỏ nhất để ghi bàn.
Đãng lẽ ra, chúng tôi phải làm được nhiều điều hơn khi về sân nhà – nếu chúng tôi dâng cao hơn nữa, ép sân mạnh mẽ hơn nữa, thì có thể kết quả đã khác. Nhưng đừng quên, Real Madrid có rất nhiều ngôi sao trên hàng tiền đạo và không ai có thể lường trước được họ sẽ làm được gì.
Tôi nghĩ rằng việc có nhiều kì vọng với đội bóng là điều hết sức bình thường. Nó cũng giống như trong cuộc sống, tất cả đều phải cố gắng vươn lên đến những đỉnh cao mới. Chính chúng tôi không phải là ngoại lệ. Mọi người luôn luôn đặt ra những mục tiêu khác nhau. Ai cũng nóng lòng được chạm tay vào vinh quang. Ai cũng hiểu tầm nhìn của PSG đang ở đâu. Mục tiêu luôn là mang thương hiệu của không chỉ CLB, mà còn là cả thành phố này, tới khắp mọi nơi trên thế giới. Nhưng, chúng tôi cần phải nhìn nhận ra hai mặt của vấn đề.
Trước tiên, về mặt tốt: đó là sự hòa nhập nhanh chóng của các tân binh. Đối với Kylian (Mbappe), Paris là nơi cậu ấy đã quá quen thuộc. Ai cũng có thể thấy cậu ấy hạnh phúc như thế nào khi ở đây. Ney (Neymar) và Dani (Alves), họ là những cầu thủ giỏi với tâm lí vô cùng ổn định, và làm quen với đội bóng một cách đơn giản. Yuri (Berchiche) cũng thế. Ở đây có rất nhiều người nói tiếng Tây Ban Nha, vậy nên anh ấy nhanh chóng hòa mình vào tập thể.
Những người mới gia nhập đã làm cho đội bóng có chiều sâu hơn. Chúng tôi hiểu rằng những bước đầu tiên chưa bao giờ là điều dễ dàng khi họ phải tìm cho mình nơi ăn chốn ở, phải làm quen với mọi người xung quanh, phải làm quen với không khí trong phòng thay đồ cũng như xây dựng những mối quan hệ. Vì vậy, chúng tôi sẽ giúp đỡ họ hết sức mình.
Trong mọi vấn đề, tôi luôn luôn vào mặt tốt trước tiên. Năm vừa qua đối với tôi là một sự tuyệt vời. Tôi cùng các đồng đội giành nhiều danh hiệu, nhưng hơn hết, điều khiến tôi hạnh phúc nhất là việc đón đứa con đầu lòng. Con bé đã khiến tôi thay đổi rất nhiều. Tôi tìm thấy động lực trong mỗi buổi tập cũng như trong mỗi ngày trôi qua. Và bây giờ, tôi đã thấu hiểu những điều mà cha mẹ luôn dặn dò tôi ngày trước.
GettyimagesTuy nhiên, điều gì cũng có hai mặt của nó. Nói về những thất bại, chúng tôi bị loại khỏi Champions League ngay từ vòng đấu loại đầu tiên. Thêm vào đó, sự ra đi của Lucas (Moura) là thứ làm cho tôi phải suy nghĩ nhiều nhất. Lucas là người anh em vô cùng thân thiết đối với tôi cả bên trong lẫn bên ngoài sân cỏ. Từ ngày anh ấy chuyển sang đội bóng mới, chúng tôi vẫn luôn luôn giữ liên lạc với nhau.
Một chương mới của đội bóng sắp được viết nên, khi vị thuyền trưởng tiếp theo chuẩn bị đến với CLB. Dù sao đi nữa, tôi vẫn luôn luôn ghi nhớ sự nhiệt huyết của HLV Unai Emery – ông ấy luôn cống hiến 100% sức lực cho công việc. Ông ấy có thể dành cả ngày trên sân tập để giúp chúng tôi phân tích những đối thủ và bày ra các chiến thuật phù hợp. Ông ấy cũng luôn lạc quan ngay cả trong những thời khắc khó khăn nhất. Ông ấy luôn luôn tin tưởng vào tôi dù bất cứ hoàn cảnh nào. Và trên hết, ông ấy không ngại chia sẻ mọi điều xung quanh với tôi – người được giao phó chiếc băng đội trưởng.
Ngay cả khi đã thông báo việc chia tay CLB, ông ấy không hề thay đổi thái độ một chút nào và vẫn luôn tập trung cho công việc.
GettyCác cầu thủ phải chịu rất không ít áp lực khi thi đấu cho PSG. Mọi người luôn theo dõi chúng tôi bất kể lúc nào, dù trên sân hay ngoài cuộc sống. Chúng tôi đều hiểu trách nhiệm mà mình cần phải thực hiện. Với tư cách là một người đàn ông, một cầu thủ và là người đội phó, tôi sẽ vượt qua mọi điều khó khăn. Đích đến của tôi là nụ cười của tất cả các bạn. Khi nhìn thấy sự hanh phúc của gia đình, tôi hiểu mình đã hoàn thành nghĩa vụ. Sóng gió có thể đến, nhưng nó là thứ vô cùng dễ hiểu. Tôi luôn tự biết cách vượt qua những nấc thang mới trong sự nghiệp để trở nên xứng đáng với những gì mà mình có được.
PSG đang phát triển từng bước một. Bên cạnh đó, đội bóng vừa xây dựng một trung tâm tập luyện mới. Tôi có thể nhìn thấy sự tiến bộ rõ rệt của từng cá nhân. Những kết quả tốt sẽ tới, những ngôi sao mới cũng đang sẵn sàng gia nhập với đội – điều đó chứng tỏ mọi việc đang đi đúng hướng. Hãy nhìn vào những kì chuyển nhượng đã qua, PSG đang là một điểm đến thu hút được nhiều con người tài năng. Tất cả đều là những sự tuyệt vời.
Nhưng trên hết, việc giúp cho các CĐV cảm thấy hạnh phúc với những danh hiệu sắp tới mới là thứ quan trọng nhất. Đó là điều tôi chắc chắn sẽ mang lại cho các bạn vào mùa giải năm sau.
Marquinhos,