キヴ「チャンピオンズリーグ制覇が夢？　今はまず1試合に勝つことが最優先だ……。我々は完璧ではないが、負けても国を挙げての大騒ぎになるわけではない」

「チャンピオンズリーグの試合はどれも難しい。対戦相手は準備が整い、進化を遂げた、戦い方を知るチームだ。サン・シーロにやって来て、主役になろうとしている。彼らには失うものが何もない。チャンピオンズリーグに簡単な試合はない。適切な意欲と強い決意が必要だし、明日の夜からそれを持って臨みたい」

「ブルッヘ戦後に話していたのは自分自身のことだ。選手たちへの接し方や、もっと分かりやすく説明することについて話していた。それ以外のことを指していたわけではない。自分ができていないことや改善できることについては、常に責任を負う。自分たちらしさに合った正しい糸口と、効果的な方法を見つけることに、私は非常に頭を悩ませている。話していたのはそのことだ」

「はい、こうした結果は自分たちも分かっています。いつも指摘してもらう必要はありません。今年は2試合に敗れました。自分たちの野心に見合う感覚とエネルギーを取り戻したいと思っています。過去について語られすぎていますが、私たちは明日に集中しなければなりません。結果を持ち帰るため、あらゆる面で準備を整えてピッチに立ちます」

私が叫ぶのを聞いたことがありますか？　私は穏やかに話し、笑い、冗談を言い、怒ることもあります。選手たちとは、家で自分の子どもたちと接するときと同じように接しています。一緒に多くの時間を過ごすので、抱く愛情もよく似ています。彼らへの愛情は決して変わりません

「選手たちが一定の責任を引き受けてくれるのはうれしい。だが、あることを伝えられていない最大の責任は私にある。昨シーズンが重要なものになったのは、このクラブのすべての関係者が大きな責任を担ったからだ」

「特定のことについて質問されれば、私たちは礼儀として、また義務として答える。チャンピオンズリーグは夢だと言ってきたが、2敗を喫した今は明日のことを考えた方がいい。現時点での最優先事項は、チャンピオンズリーグで1試合勝つことだ」

「もっと危機感を持ち、もっと意欲を高め、試合の状況をより的確に読み取る必要がある。それは私自身にも当てはまる。ピッチ上で起こるすべてのこと、とりわけ悪い出来事や個人のミスについてもそうだ。エネルギーが足りないのは、私がそれを選手たちに伝えられなかったからかもしれない。このグループは長年、一定のプレッシャーの中でプレーしてきた。期待はすべて彼らに向けられているが、それが妥当な場合もある。彼らは競争力を示し、そうした評価を勝ち取ってきたからだ。私には一定の責任を負う義務がある。監督が第一の責任者でないなら、何を語るというのか？」

「思い上がりだけは自分にないと信じているし、そう願っている。だが、何でもないことがあまりに大きく語られすぎている。私は根が楽観的で、失点後の反応や、試合中に足りなかったものについても前向きな面を見ている。その理由を深く分析しなければならない。理由はいくらでも思い当たるが、話したくはない。話し始めれば今夜いっぱいかかってしまう。 ただ、責任は私が負う。悪いのは私であり、それで当然だ。

彼らは逆境にどう対応すべきかを分かっている。私たちはチームとしても個人としても完璧ではない。試合の展開に影響する問題も抱えている。それでも私が重視するのは、チームが結果を手にするために全力を尽くすことだ。私たちは完璧ではないし、完璧な存在として描かれたいとも思わない。だが、インテルが負けると国家的な悲劇のように描かれるのも見たくない。インテルにだけ義務があり、他にはないかのように感じられる。それはよくない」