Perbedaan antara masa absen resmi klub dan pandangan Ter Stegen menyoroti ketegangan yang sedang berlangsung antara sang pemain dan manajemen. Estimasi tiga bulan Ter Stegen dianggap oleh eksekutif klub sebagai potensi menggagalkan strategi finansial Barcelona, yang bergantung pada pemenuhan persyaratan La Liga untuk mendaftarkan pemain baru seperti Joan Garcia, yang menggantikan kiper asal Jerman itu sebagai pilihan pertama.
Barcelona, yang sudah melebihi batas gaji mereka, berada di bawah tekanan keuangan dan membutuhkan keputusan cedera jangka panjang ini untuk memfasilitasi proses pendaftaran skuad. Klub akan memberikan bukti medis yang komprehensif, termasuk panduan pemulihan dan penilaian, untuk mendukung klaim mereka. Persetujuan akhir berada di tangan komite La Liga, yang baru-baru ini memutuskan mendukung Tim Catalan dalam kasus serupa yang melibatkan Andreas Christensen.