Meskipun ada minat dari West Ham dan minat terlambat dari Manchester United, kembalinya ke Premier League sangat tidak mungkin karena peraturan pajak yang kompleks. Gaji Duran saat ini sebesar £320,000 per minggu di Al-Nassr bebas pajak, sebuah keuntungan yang dijamin hanya jika ia tetap berada di luar negeri selama dua tahun penuh. Menurut The Sun, kembali ke Inggris sekarang akan mengakibatkan tagihan pajak besar dari pemerintah Inggris, yang berpotensi menghabiskan biaya jutaan. Risiko finansial tersebut kini telah membuat para peminat dari Inggris menjauh.