Ferran Torres telah diumumkan sebagai rekrutan anyar Barcelona di musim dingin ini, dengan mahar sebesar €55 juta telah disepakati oleh Manchester City untuk melepasnya ke Camp Nou.
Winger tersebut mengakhiri satu setengah tahun kariernya bersama City, setelah pada musim panas 2020 dia diboyong ke Manchester dari Valencia.
Kini dia kembali ke negara asalnya, dan Torres memberikan salam perpisahan untuk fans City.
Apa yang dikatakan?
"Cityzens yang terhormat, saya meninggalkan banyak teman baik di Manchester. Tapi saya akan selalu membawa banyak kenangan dan pengalaman indah itu di hati saya," tulis Torres dalam media sosialnya.
"Sayangnya, pandemi benar-benar tidak memungkinkan saya untuk menikmati Manchester sepenuhnya atau lingkungan seperti yang saya inginkan, tetapi tahun lalu adalah sesuatu yang sangat luar biasa bagi saya."
"Di Man City, saya tumbuh tidak hanya sebagai pemain, tetapi selain itu saya juga tumbuh secara priibadi. Saya jauh lebih kuat saat menghadapi tantangan baru saya sebagai pemain profesional."
"Juga mengetahui bahwa saya benar-benar istimewa dan beruntung mewakili jersey klub hebat ini."
"Selain semua pengalaman hebat, dalam memenangkan Liga Primer dan juga Piala Liga dan tentu saja bersaing di final Liga Champions, saya mengambil sesuatu yang jauh lebih penting bagi saya, hubungan yang sangat hebat dengan Anda semua, penggemar Man City yang setia."
Torres menambahkan: "Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Pep Guardiola, Ferran Soriano, [CEO City] Txiki [Begiristain] dan [kepala staf operasi sepakbola] omar [Berrada] bahwa mereka memberi saya kesempatan besar ini untuk menjadi bagian dari tim hebat."
"Secara pribadi saya merasa rendah hati dan berterima kasih atas kepercayaan bahwa saya termasuk dalam klub hebat dan terkenal di dunia ini."
"Di atas semua itu, saya juga ingin berterima kasih kepada rekan satu tim saya dan semua anggota staf di Manchester City."
"Saya sekarang kembali ke Spanyol. Tapi saya menaruh Anda semua dalam hati saya selamanya dan saya masih akan merayakan kemenangan Anda bersama-sama, pekan demi pekan."
"Yang pasti saya meninggalkan sedikit hati saya di Manchester di City."