Daily Paper co-founder Abder Trabsini, born and raised in Amsterdam, was given the privilege of designing the home and away shirts for his ancestral home and the 2024-25 AFCON host nation, Morocco.
He decided to pay tribute to the country's perhaps underappreciated craftsmanship, with the home shirt featuring an all-over geometric print, while the away is adorned with symbols usually found on the country's famed rugs. The name and numbers will also be in the indigenous Amazigh language, rather than Arabic - a nod to Trabsini's own background.
"I'm honoured to design something for my country, Morocco, and capturing it the way I wanted it - in this case highlighting the beauty of the country in terms of craftsmanship," Trabsini tells GOAL. "With the home kit, the all-over print is inspired by the 'zellige' tiles, Moroccan tiles which are well-known - yeah, beautiful craftsmanship. With the away I wanted to have a bigger story and put some Amazigh inspiration, like the Berber carpets that you see, and incorporating those symbols.
"And for me the cherry on the top is changing the Arabic language to the Amazigh language on the back, which PUMA thought was a very brave step, but I told them 'Hey guys, as you can see if you look at the Moroccan street signs, everything now is in three languages - it's in Arabic, French and the Berber language'. I said 'If we do that we finally acknowledge that this is the language of Morocco - the indigenous language'."
He continued: "When we presented it to the [Moroccan] federation they really liked the idea, they thought it was very fresh and very cool from a cultural point of view, but also from a national point of view, because all the Berber people, all the Amazigh people will be like 'Wow, we're finally also being acknowledged in sports'. It's amazing because my mother is also from that culture, from the Amazigh in the south. When it dropped all my family members called my mum and they were very proud that I incorporated this storytelling, and I saw some Amazigh-Berber Instagram accounts that posted it as well which is cool and very refreshing and a positive angle."