De Treffers Overview

ジョン・デュランのキャリアはゴールと論争の渦中にあるが、ロシアでの新たな章は爆発的な幕開けとなった。アストン・ヴィラからゼニト・サンクトペテルブルクへの期限付き移籍を完了したばかりのこの元ストライカーは、クラブデビューからわずか5分で主審の警告を受けた。激しいプレースタイルと時折見せる規律の欠如で知られるコロンビア代表選手にとって、これはまさに火の洗礼となった。 22歳の彼は上海ポートとのプレシーズン親善試合で先発メンバーに名を連ね、チームへの統合を図る試合となるはずだった。しかし、デュランがロングボールを追いかける中で相手DFと激しい身体接触を交わした瞬間、試合の「親善」的な性質は瞬時に忘れ去られた。 ボール争奪戦の中で、このフォワードは冷静さを失ったように見え、試合開始早々にもかかわらずその激しさに観客や関係者を驚愕させる対立を引き起こした。

わずか22歳のジョン・デュランは、移籍を繰り返すキャリアにおいて6つ目のクラブ、わずか12ヶ月間で3つ目のクラブとなるゼニト・サンクトペテルブルクへ移籍するという物議を醸す決断を下した。かつてアストン・ヴィラのストライカーとして活躍した彼が欧州のビッグクラブであるレアル・マドリード、バイエルン・ミュンヘン、チェルシーとの関連が噂されてから1年余りが経過したが、サウジアラビアとトルコでのプレーを経て、このストライカーはすでにさらに無名の存在へと漂流しつつある。