Giải thích: Tại sao người Mỹ gọi bóng đá là 'soccer'?

Cả hai từ 'football' và 'soccer' đều đúng. Chúng miêu tả cùng một môn thể thao được quy định bởi Hiệp hội Bóng đá vào năm 1863 và các từ này có thể được coi là đồng nghĩa.

Từ 'soccer' thực sự là một hàng hóa của Anh, đã được sử dụng trong nhiều năm trước sự toàn cầu hóa của bóng đá.

Tuy nhiên, mặc dù có sự thật này, nhiều fan Anh hoàn toàn phủ nhận thuật ngữ 'soccer' và khẳng định rằng trò chơi chỉ nên được gọi là 'football, trong khi điều ngược lại cũng đúng đối với nhiều fan Mỹ.

Thật vậy, sự chênh lệch ngôn ngữ đã là đề tài của một quảng cáo vui nhộn cho World Cup 2022 với sự xuất hiện của David Beckham và Peyton Maning, với các fan USMNT cũng hát "Nó Gọi Là soccer" tại giải đấu này.

Xuyên suốt thế kỷ 19, trò chơi cuối cùng đã tiến hóa thành 'bóng đá' ngày nay đã có nhiều biến thể khác nhau.

• Xung quanh năm 1863, khi Hiệp hội Bóng đá được thành lập lần đầu tiên, biến thể chính thức của họ trở thành 'association football'.
• Một phiên bản tương tự của cùng một môn thể thao, 'Rugby football', đã được viết tắt thành 'rugby' vào thời gian này.
• Trong khi đó, 'association football' đã được viết tắt thành 'soccer' để tách biệt hơn với môn thể thao độc lập này.
• Thuật ngữ này cũng xuất phát từ một từ viết tắt tiếng lóng của từ 'hiệp hội', đã được điều chỉnh thành: 'assoc,' 'assoccer' và sau đó là 'soccer'

'Soccer' đã được sử dụng thường xuyên bởi các fan tại Vương quốc Anh trong một phần lớn của thế kỷ 20. Đó là một cụm từ đã được sử dụng thay thế cùng với 'football' và không có cuộc tranh luận lớn về cái nào là 'đúng'.

Đến những năm 1980, việc sử dụng từ 'soccer' đã giảm mạnh trong các xuất bản và văn hóa rộng lớn.

Từ 'soccer' không chỉ được dùng ở Mỹ mà còn ở một số quốc gia khác như:

• Canada
• New Zealand
• Ireland
• Nam Phi

Nhìn chung, thuật ngữ này được sử dụng ở những nơi có một môn thể thao khác phổ biến như 'bóng đá'.