Roque, Katalan devinde geçirdiği süre zarfında özgüveninin nasıl düştüğünü ve hayalindeki transferin nasıl bir kâbusa dönüştüğünü, futbolu bırakmayı düşünmek zorunda kaldığını ESPN'e anlattı.
"Evet. Oraya [Brezilya'da] çiftliğe gitmek ve kimse beni rahatsız etmeden yaşamak k istedim, çünkü bazen zor oluyor... Çok fazla baskı vardı. Ama mesele sadece ileri gitmek, zihinsel güç sahibi olmak, büyük bir tevazu ile çalışmaya devam etmek ve işlerin iyi gitmesini beklemek. Yavaş yavaş, tam mutluluğumu ve özgüvenimi yeniden kazanıyorum."