Em uma nova reviravolta da crise que gerou ampla polêmica na China, o Real Madrid emitiu um comunicado oficial pedindo desculpas pelas repercussões das declarações controversas atribuídas ao seu astro francês Kylian Mbappé, depois de o jogador já ter apresentado suas desculpas ao povo chinês, em uma tentativa de conter uma crise cujos efeitos se estenderam ao patrocínio comercial e à transmissão das partidas do Campeonato Espanhol.
A iniciativa do clube merengue, divulgada em seu site oficial, veio após Mbappé pedir desculpas oficialmente por seu comentário sobre uma imagem satírica que o comparava ao antigo líder chinês Mao Tsé-Tung, assim como após o pedido de desculpas de Javier Tebas, presidente da LaLiga, em nome da liga, diante da crescente pressão sobre o futebol espanhol para contornar a situação e restabelecer suas relações com os torcedores e parceiros na China.
Texto do comunicado do Real Madrid sobre a crise entre Mbappé e a China
O Real Madrid apresenta suas desculpas ao povo chinês por qualquer descontentamento que possam ter causado as recentes declarações de nosso jogador Kylian Mbappé.
Nosso clube nutre profundo respeito pela China, por sua história, sua cultura e seus cidadãos, assim como pelos milhões de torcedores chineses que dedicam carinho e admiração ao Real Madrid.
O clube se une ao pedido público de desculpas feito por Kylian Mbappé, no qual o próprio jogador manifestou pesar pelo que disse, reafirmando seu respeito pelo povo chinês.
O Real Madrid reafirma seu compromisso com os valores de respeito, convivência e entendimento entre as culturas, e manifesta seu desejo de continuar fortalecendo os laços de amizade e carinho que o unem à China e a seus cidadãos.
Mbappé pede desculpas ao povo chinês
Mbappé havia emitido um comunicado oficial no qual reconheceu que seu comentário sobre a imagem satírica não foi adequado, afirmando estar ciente de que suas palavras feriram os sentimentos de muitas pessoas na China e nas comunidades chinesas ao redor do mundo.
O astro do Real Madrid disse: "Durante uma entrevista que me foi feita recentemente, comentei uma imagem minha, mas meu comentário não foi adequado, e agora percebo que ele feriu os sentimentos de muitas pessoas na China e nas comunidades chinesas ao redor do mundo".
E acrescentou: "Peço desculpas a todos a quem minhas palavras possam ter causado incômodo, pois essa não foi em absoluto minha intenção. Nutro profundo respeito pelo povo chinês e por sua história, e manifesto meu sincero pesar".
Crise ameaça as relações do futebol espanhol com a China
A crise se intensificou após relatos da imprensa de que a emissora estatal chinesa CCTV suspendeu a transmissão das partidas do Campeonato Espanhol, além dos jogos de que Mbappé participa, removendo anúncios e vídeos em que o jogador aparece.
Empresas chinesas também anunciaram o fim de sua parceria comercial com o astro francês, entre elas a Dongpeng, de bebidas, a Mengniu, de laticínios, e a Milkground, de fabricação de queijos, em razão da polêmica gerada por suas declarações a respeito da imagem satírica.
As repercussões se estenderam à plataforma esportiva chinesa Dongqiudi, que substituiu o nome de Mbappé na classificação da Bola de Ouro de 2026 por uma expressão que significa "esta pessoa não existe", depois de o francês ter ficado em segundo lugar, atrás do inglês Harry Kane.
Por sua vez, Tebas pediu desculpas ao povo chinês em nome da LaLiga, afirmando que a liga está trabalhando com seus parceiros e com as partes envolvidas para superar a crise, e ressaltando a importância de proteger as relações que o futebol espanhol construiu com a China ao longo dos anos.
O que disse Mbappé?
A crise começou após a repercussão de um vídeo em que Mbappé fala sobre as imagens satíricas criadas usando seus traços, apontando que a mais engraçada para ele é uma montagem em que seu rosto aparece no corpo de um homem que, segundo ele, seria um "ditador chinês".
O episódio provocou amplas críticas na China, em meio a acusações de que Mbappé teria ofendido os sentimentos nacionais, enquanto o caso passou de uma polêmica nas redes sociais a uma crise cujos efeitos se estenderam aos contratos de patrocínio e de transmissão esportiva.