Después de ser el fichaje más costoso de la historia para el Atlético de Madrid hasta ese momento, en el 2018, Lemar fue una de las piezas más importantes en el último título de Liga del club. Sin embargo, el 16 septiembre del 2023 sufrió una rotura de meniscos, estuvo en el paro por cinco meses y cuando volvió a los entrenamientos, en el mes de febrero, sufrió una recaída que le costó otros ocho meses fuera de la actividad.