Yáñez cambió su Cádiz natal por La Fábrica en 2019. Tal y como detalla el diario "AS", "su desborde, descaro y colmillo en su zurda conquistaron al equipo de captación blanco y en Valdebebas no dudaron. Como tampoco lo hace Yáñez sobre el campo. No ha tardado en quemar etapas y ya la temporada pasada fue importante para Arbeloa, a pesar de su bisoñez, y en presente es junto a Fortea, Barroso, Diego Aguado o Valde una de las columnas vertebrales del técnico". Debutó en la novena jornada con el Castilla y, desde entonces, ha disputado los ocho partidos siguientes.