24 yaşın üzerinde misiniz?

Help us verify your age by providing an honest response. This site contains gambling advertising for 24+.

Age-restricted content

Bahis içeriklerini görüntülemek için gerekli yaşta değilsiniz. Ana sayfaya yönlendirileceksiniz.

alt
GFX Samuele Inacio NXGN 1-1GOAL

Samuele Inacio: Borussia Dortmund'un bir sonraki genç süper yıldızı olmak için mücadele eden İtalyan harika çocuk

Peter McVitie
Çeviri:
  • Teknik direktör Niko Kovac, Borussia Dortmund soyunma odasına girdiğinde Samuele Inacio çoktan ağlamaya başlamıştı. Takımı, sezonun ilk Bundesliga maçında Hamburg'u yenmiş olmasına rağmen 18 yaşındaki oyuncu teselli edilemiyordu.

    Maçın bitimine 15 dakika kala iki farklı önde olan Dortmund'da Kovac, yaz transferi Konstantinos Karetsas'ın yerine Inacio'yu oyuna alarak genç oyuncuya şans verdi. Üç dakika sonra Inacio kırmızı kart gördü. Zamanlamasını fena hâlde yanlış ayarladığı kayarak müdahalede kramponunun dişleriyle orta saha oyuncusu Albert Gronbaek'in bileğine bastı ve hakem kırmızı kartını çıkarmakta tereddüt etmedi.

    Sonradan oyuna giren Inacio için yıkıcı bir andı, ancak birçok kişi bunu gençliğin getirdiği aşırı hevesin yol açtığı bir hata olarak görebilirdi. Ne var ki Inacio durumu daha da kötüleştirdi. Televizyon kameraları onu takip ederken bir su şişesi alıp tünelin sonundaki Dortmund armasına fırlattı. Iskalayınca şişeyi yerden alıp armaya bir kez daha fırlattı.

    Son düdüğün ardından bütün dikkatler öfkeli İtalyan oyuncunun üzerindeydi. Eski Bayern Münih yıldızı Lothar Matthaus konuyu bırakmayınca Dortmund kaptanı Walter Anton, maçın ardından Sky yayınında genç oyuncuyu savunmak zorunda kaldı. Kovac da Inacio'yu savundu; duygusal tepkisini överken sert müdahalenin oyuncunun suçu olmadığını öne sürdü.

    Kovac, gelecek vadeden oyuncuyu cezalandırmak yerine yalnızca birkaç gün sonra Dortmund'un Hamburg'dan bir başka takım olan beşinci lig ekibi HEBC ile oynadığı DFB-Pokal maçında ilk 11'e koydu. Dortmund'un 5-0'lık farklı galibiyetinde kısa aralıklarla iki gol atan Inacio, teknik direktörüne istediği karşılığı verdi.

    Bu moral verici performans, Inacio'nun iki maçlık Bundesliga cezasını tamamladıktan sonra A takımda önemli süreler almaya devam edeceği umudunu doğurdu, ancak işler onun için öyle gitmedi. Şampiyonlar Ligi'nde Bodo/Glimt'e karşı alınan yenilgideki beklentilerin altında kalan yaklaşık bir saatlik performansı dışında yedek kulübesinde kaldı ve yalnızca rezerv takımda forma şansı buldu.

    Bu durum, geçen sezonun sonlarına doğru bıraktığı olumlu izlenimle keskin bir tezat oluşturuyor. Dortmund'un 19 yaş altı takımında öne çıktıktan sonra ligde oynadığı yedi maçın dördüne ilk 11'de başlayan Inacio, Kovac'ın pres oyununa uygun görünmüş ve İtalya A Milli Takımı'nda da ilk kez forma giymişti.

    Son dönemde yaşadığı zorluklar endişe verici olsa da Inacio'nun potansiyeli açık. Kovac ona bir şans daha verdiğinde bunu yeniden göstermek isteyecektir. GOAL da uzun zamandır İtalya'nın gelecek vadeden en parlak oyuncularından biri olarak görülen genç forveti yakından mercek altına aldı...

  • Nasıl başladı

    Italy U15 v Poland U15 - International Friendly
    Getty Images Sport

    Bergamo'da doğan Inacio, babası ve amcasının izinden giderek Atalanta'ya katıldı, ancak Dortmund daha sonra onu transfer olmaya ikna etti.

    Eski Atalanta ve Napoli oyuncusu Joao Batista Inacio'nun oğlu Samuele'nin futbol yolculuğu, Bergamo'da, teknik direktörlüğünü kendisi de eski bir Atalanta forveti olan amcası Joelson'ın yaptığı Mapello'nun altyapısında başladı.

    Aile geleneğini sürdüren Inacio, Serie A ekibi Atalanta'ya katıldı ve Bergamo kulübünün altyapısında hızla yükseldi. Neredeyse attığı goller kadar sık bireysel ödüller ve takım kupaları kazandı. Henüz 15 yaşındayken hem kulübünde hem de ülkesinin U17 takımında etkileyici performanslar sergiliyordu. Liverpool, Bayern Münih ve Paris Saint-Germain'in de onu takip ettiği bildiriliyordu.

    Ancak hücum orta saha oyuncusunu 2024'te İtalya'dan ayrılmaya ikna eden kulüp Dortmund oldu. Atalanta, değer verdiği genç yeteneklerden birini çalmakla suçladığı Dortmund'a büyük tepki gösterdi ve bu kırgınlığı hâlâ taşıyor. Başkan Antonio Percassi, transferden 18 ay sonra, takımlar geçen sezon Şampiyonlar Ligi eleme turu play-off'unda karşılaştığında anlaşmazlığı yeniden gündeme getirdi.

    „Saygısızlık yapıldı. Bu çapta bir kulübün meseleyi çözmek istememesi üzücü,“ dedi. CEO olan oğlu Luca ise şunları ekledi: „Dortmund gelip Atalanta'nın altyapısından oyuncu çalamaz. Bu, kapanmamış bir yara.“

    Percassi ailesi o kadar öfkeliydi ki Dortmund'daki mevkidaşlarıyla maç öncesinde geleneksel olarak düzenlenen yemeğe katılmayı reddetti. Luca, „Inacio konusunda yaşananlar çok ciddi,“ diye açıkladı. „Oyuncu bizimle büyüdü ve belirsiz bir şekilde elimizden alındı. Bu yüzden konuyu FIFA'ya taşıdık ve haklı olduğumuza inanıyoruz.“

    Dortmund'un idari direktörü Lars Ricken ise şaşkınlıkla, ebeveynlerinin onayını alarak FIFA'nın 18 yaş altı oyuncuların ülke değiştirmesine yönelik kısıtlamalarını aşabildiklerini açıkladı.

    „Bu, reşit olmayan bir oyuncunun transferiydi. Açık kurallar var. Her şeyin belgelenmesi gerekiyor. Biz de bunu çok titiz bir şekilde yaptık. FIFA, her şeyin kurallara uygun olduğunu teyit etti,“ dedi Ruhr Nachrichten'e. „Samuele de bir buçuk yıldır bizim için oynuyor. Bu nedenle bu tartışmanın şimdi gündeme gelmesi çok şaşırtıcı. Daha önce kulüplerin üst düzey yöneticileri arasında yapılması gereken bir yemeğin gerçekleşmediğine hiç tanık olmamıştık.“

    Tüm bu tartışmalara rağmen 16 yaşındaki oyuncu, genellikle hücum orta sahada görev aldığı Dortmund U19 takımında kısa sürede ilk 11'deki yerini sağlamlaştırdı. 2025'teki U17 Avrupa Şampiyonası'nı gol kralı olarak tamamladıktan sonra Inacio, Dortmund'un ABD'de düzenlenen yenilenmiş Kulüpler Dünya Kupası kadrosuna alındı. Real Madrid karşısında çeyrek finalde elenene kadar forma şansı bulamayan bir yedek olsa da kadrodaki varlığı, Kovac'ın ona duyduğu güvenin erken bir işaretiydi.

    İtalyan oyuncu, yazın yaşadığı bu deneyimden büyük bir motivasyonla döndü ve hedeflerini doğrudan geçen sezonun başında U19 takımında sergilediği daha da üretken performanslara yansıttı. Kasım ayında ise İtalya'nın üçüncü olduğu U17 Dünya Kupası'nın gol kralı oldu.

  • Büyük fırsat

    FBL-GER-BUNDESLIGA-DORTMUND-FREIBURG
    AFP

    Inacio, Dortmund formasıyla ilk maçına Bayern Münih karşısında çıktı ve ardından 2025-26 sezonunun sonlarına doğru etkileyici bir performans sergiledi.

    Atalanta ile oynanan Şampiyonlar Ligi eşleşmesinin iki maçında da forma giymemesine rağmen, karşılaşmalarla ilgili haberlerde istemeden manşetlere çıkmasından günler sonra Inacio, Alman futbolunun en büyük sahnesinde ilk kez boy gösterdi. Dortmund, Bayern karşısında 2-1 gerideyken Kovac, son 15 dakikada beraberlik golünü getirmesi umuduyla Maximilian Beier'in yerine genç oyuncuyu oyuna aldı.

    Dortmund'un kontrollü pres anlayışına iyi uyum sağlayan Inacio, takım topun peşinden koşmak yerine pas seçeneklerini kapatmaya çalışırken pozisyon alırken dikkatliydi. Oyuna girdikten bir dakika sonra Jamal Musiala ile Michael Olise arasındaki verkaçı kesti. Kısa süre sonra sol kanattan hızla ilerledi ancak sert bir müdahale sonucu yere düştü.

    Dortmund kısa süre sonra skoru eşitledi. Bayern maçı 3-2 kazansa da bu, uzatma dakikalarında yaptığı orta Dayot Upamecano tarafından engellenen genç oyuncu için umut verici bir başlangıçtı.

    Inacio, "Bu harika bir an, hayatımın en güzel anı. O kadar zor değildi çünkü teknik direktör ve ekibi bana güveniyor," dedi. "Yedek kulübesindeydim, [Kovac] ‘Samu, hazır ol!’ dedi. Üç, dört saniye içinde kıyafetlerimi değiştirdim ve hemen hazırdım."

    Kovac gazetecilere şunları söyledi: "İlk maçından memnun kaldım. Üstelik Bayern Münih'e karşı, bir düşünün. Hiç fena değil! Harika bir futbolcu. Sağlıklı kalırsa gerçekten çok iyi bir kariyeri olacak. Henüz 17 yaşında olmasına rağmen, gelecekte çok iyi bir oyuncuda bulunacak birçok özelliği onda görüyorum. O sadece bu kulübün değil, İtalyan futbolunun ve İtalya millî takımının da geleceği.

    "Çok iyi gelişiyor, yüreğiyle oynuyor. Tekniği çok temiz bir oyuncu. İtalyanlar buna ‘fantasista’ diyor. 10 numara ya da sekiz numara olarak, 17 yaşında sahada 30 yaşındakilerin göremediği şeyleri görüyor."

    İki kez daha sonradan oyuna girdikten sonra Inacio, Dortmund'un ligi ikinci sırada bitirdiği sezonun son dört Bundesliga maçında ilk 11'de yer aldı. Freiburg karşısındaki ilk 11'de başladığı ilk maçın başlarında uzun bir pası kontrol edip topla ileri çıktı, ardından içeri kat ederek topu Julian Brandt'a gönderdi. Brandt'ın ortasında Serhou Guirassy kolay bir vuruşla topu ağlara yolladı. Inacio, maçın birinci saati dolmak üzereyken Beier'in ceza sahasına yerden çıkardığı pasla gole çok yaklaştı ancak ayağının içiyle yaptığı vuruş kurtarıldı.

    Kovac, DAZN'a, "Genç oyuncu bugün ilk 11'de başladığı ilk maçta harikaydı. Gerçekten çok iyi oynadı," dedi. "Bu çocuk bize çok keyif verecek. Müthiş bir yetenek." Takım arkadaşı Beier ise Ruhr24'e şunları söyledi: "Olağanüstü bir dripling yeteneğine sahip, yetenekli bir genç. Sahada ne istiyorsa onu yapmalı. O kadar iyi ki bırakın bildiği gibi oynasın."

    Inacio, birkaç hafta sonra Eintracht Frankfurt karşısında yakın mesafeden yaptığı kafa vuruşunun kaleci tarafından kurtarılmasıyla benzer bir net fırsatı kaçırdı ancak ikinci yarıda bunu telafi etti. Sol kanatta topu alan ofansif orta saha oyuncusu, konuk ekibin savunmasının üzerine gitti fakat yere düştü. Dortmund atağı sürdürdü ve Beier topu ceza sahasının ortasına gönderdiğinde Inacio, topun yönünü kaleye çevirmek için tam doğru yerdeydi. Dortmund maçı 3-2 kazandı.

  • Nasıl gidiyor

    FBL-GER-BUNDESLIGA-DORTMUND-HSV
    AFP

    Bu sezon Bundesliga'da çıktığı ilk maçın henüz üçüncü dakikasında gördüğü kırmızı kart, Inacio'nun gelişimini sekteye uğrattı.

    Geçen sezonun son bölümündeki performansıyla büyük çıkış yakalayan Inacio, bu sezonun başında sert bir gerçekle yüzleşti.

    Bayern'e kaybedilen DFL-Supercup maçına ilk 11'de başlayan Bergamo doğumlu oyuncu, Bundesliga'daki ilk maçta yedek kulübesine çekildi. Kovac, yeni transferler Giannis Konstantelias ve Karetsas'ı ilk 11'de tercih etti. Konstantelias'ın gol atıp Karetsas'ın asist yapmasının ardından Kovac, 74. dakikada Karetsas'ın yerine oyuna aldığı Inacio'ya ilk 11'i hak ettiğini gösterme fırsatı verdi.

    Ancak Guirassy'nin zayıf pasıyla Inacio ve Gronbaek'in eşit şansla yetişebileceği bir top ortaya çıktı. Inacio, geç kaldığı müdahalede tabanı açık şekilde kayarak hata yaptı. Hakemin VAR kararını beklemesine bile gerek kalmadı. Inacio, oyuna girdikten yalnızca üç dakika sonra kırmızı kart gördü.

    Maçın sonunda Inacio'nun tünelin sonundaki Dortmund armasına doğru iki kez şişe fırlattığının görülmesi, son düdüğün ardından dikkatleri üzerine çekmesine neden oldu.

    Almanya ve Bayern efsanesi Matthaus, daha sonra canlı yayında kaptan Waldemar Anton'a, "Bence bu daha da kötü," dedi. Anton ise şöyle yanıt verdi: "Kötü görünüyor ama bunlar dışa vurulan duygular. Gülümseyen ya da umursamadan soyunma odasından çıkan biri yerine böyle öfkelenen bir oyuncuyu tercih ederim. Genç bir oyuncu, motivasyonu çok yüksek. Bu durum onun için inanılmaz derecede üzücü. Çok büyük meziyetleri var. Böyle bir kırmızı kart görmek son derece acı."

    Kovac da anlayış gösterdi ve soyunma odasındaki durumu anlattı: "Müdahalede geç kaldı. Sonuçta Serhou topu biraz kötü çıkardı; kayarak müdahale etmesine gerek yoktu. [Kırmızı kartı] haklı bulabilirsiniz, daha doğrusu verebilirsiniz. Son düdükten sonra soyunma odasına girdim. Çocuk orada ağlayarak oturuyordu. Nasıl hissettiğini tahmin edebilirsiniz. Bundesliga'da profesyonel bir oyuncu olarak bu stadyumda gördüğü ilk kırmızı karttı. Takıma kesinlikle yardımcı olmadı.

    "[Inacio'nun] bundan ders çıkarması gerekiyor. Biraz geç kaldı ama bizim istediğimiz de tam olarak bu: Çocuk duygusal olarak kendini oyuna veriyor."

    Inacio, Bundesliga'da iki maçlık ceza aldı. Bu nedenle Kovac, sezonun açılış maçından birkaç gün sonra HEBC karşısında ona kendini affettirme fırsatı verdi. Çoğunlukla sağ kanatta oynayan Inacio, Dortmund'un 5-0 kazandığı maçtaki ikinci golünde pay sahibi oldu. Bir savunmacıyı arkasında tutup güzel bir dönüş yaptıktan sonra topu Julian Ryerson'a aktardı. Ryerson da golü atan Daniel Svensson'a asist yaptı. Beş dakika sonra Inacio, Marcel Sabitzer'in ceza sahasında kendisine doğru yönlendirdiği topu yakalayıp kaleciden sekerek ağlara gönderdi. Ardından ilk yarının bitimine hemen kala ceza sahasında geniş bir boşlukta topla buluştu, bir dokunuşun ardından topu alt köşeye gönderdi.

    O tarihten bu yana Inacio, tüm kulvarlarda yalnızca bir kez forma giydi. Bodo/Glimt karşısındaki etkisiz performansında Dortmund'un oyunun kontrolünü ele geçirmesine yardımcı olamadı. Norveç ekibinin 1-0 kazandığı maçta bire bir mücadelelerde zorlandı ve topla etkili olamadı.

    Konstantelias ve Karetsas sakatlıkları nedeniyle forma giyemese de Kovac, tamamen farklı bir dizilişe geçmekle hücumda Guirassy'yi desteklemek için başka seçeneklere yönelmek arasında gidip geldi.

  • En güçlü yönleri

    HEBC Hamburg v Borussia Dortmund - DFB Cup 2026/27
    Getty Images Sport

    Inacio'nun yeteneği tartışılmaz; Dortmund da onun futbolda çok ileri gidebileceğine ikna olmuş görünüyor.

    Inacio, top sürme becerisi, pas görüşü ve topsuz alandaki hareketliliğiyle doğal bir ofansif orta saha oyuncusu. Neymar ve Cristiano Ronaldo’yu idolü ve ilham kaynağı olarak görse de kendisini en çok Real Madrid ve Brezilya forveti Rodrygo’ya benzetiyor.

    İtalyan futbolcu ikinci forvet, ofansif orta saha ve kanat oyuncusu olarak görev yaptı. Sol kanatta oynadığında içeri kat ederek şut için alan yaratıyor.

    “Samu takıma pek çok şey katıyor: Sahada zeki, topa hâkim ve paslaşmalı oyunda başarılı,” diyen Dortmund sportif direktörü Ole Book, Inacio’nun sözleşmesini Haziran 2029’a kadar uzatmasının ardından şöyle devam etti: “Üstelik alanları çok iyi seziyor. Bu da onu gol tehdidi hâline getiriyor.

    “Bu özellikleri, çalışkanlığı ve kendini daha da geliştirme isteğiyle birleşince onu gerçekten iyi bir oyuncu yapıyor. Bizimle şimdiden önemli ilerleme kaydetti ve önünde atacağı büyük adımlar var.”

    Inacio’nun çalışma azmini vurgulayan Kovac, genç oyuncunun A takıma yükselmesinden bu yana onu birçok kez övdü: “Beni etkileyen, ne kadar sıkı çalıştığı ve antrenmanlarda gösterdiği özveri, tutku ve yoğunluk. Yeteneği olan ve buraya gelen genç oyunculardan tam olarak bunu istiyorum.

    “Yaptıklarını içselleştirirse bunun karşılığını alır. Bir teknik direktör olarak fazlasına ihtiyacım yok. Sadece bunu istediğini görmem yeterli. İstiyorsa hemen desteğimi alır.”

  • Geliştirilecek yönleri var

    Samuele Inacio Borussia Dortmund 2026-27
    Getty Images

    Inacio'nun DFB-Pokal'da attığı iki golün ardından çıktığı tek maç, Bundesliga'dan uzak kaldığı dönemde endişeleri daha da artırdı.

    Elbette Inacio'nun kırmızı kartı ve ardından yaşadığı kontrol kaybı, duygusal açıdan hâlâ olgunlaşmadığına dair endişeleri artırdı. Ancak teknik direktörü ve takım arkadaşları, bunun onun tutkusunun ve bağlılığının bir göstergesi olduğunu savundu. Yine de Kovac'ın o zamandan beri ona neredeyse hiç forma şansı vermemesi, Inacio'nun ilk 11'de yer almak için mücadele etmeye hazır hâle gelmeden önce daha fazla zamana ihtiyaç duyduğunu gösteriyor.

    18 yaşındaki Inacio, üst düzey futbolun fiziksel gerekliliklerine hâlâ uyum sağlamaya çalışıyor. Bodo/Glimt karşısında yaşadığı zorluklar da bu süreçte onu daha geriye götürdü. Norveç'te topsuz hareketliliği fena olmasa da oyuna etki edemedi ve ev sahibi takıma baskı yapmakta tamamen yetersiz kaldı.

  • İtalya Millî Takımı’nın hayalini kuruyor

    Samuele Inacio Italy 2026
    Getty Images

    Brezilya’nın millî takım tercihini değiştirmesi yönündeki girişimlerini geri çeviren Inacio, İtalya formasıyla ilk maçına da çıkmışken Dünya Kupası’nda oynamanın hayalini kuruyor.

    Inacio, HEBC karşısında attığı iki golden bu yana zor bir dönem geçiriyor ama her şey kötü gitmiyor. Brezilya Futbol Federasyonu, babasının ve idolü Neymar'ın doğduğu Güney Amerika ülkesinin millî takımında oynaması için kendisiyle temasa geçti. Ancak Inacio, İtalya formasıyla başarılı bir kariyer kurmaya kararlı.

    Babası, Tuttosport'a yaptığı açıklamada, "Hayali, İtalya ile Dünya Kupası'nı kazanmak. Kim bilir, belki dört ya da sekiz yıl sonra? Bunun için yaşıyor. Ne yazık ki İtalya'yı bir Dünya Kupası'nın final aşamalarında hiç göremedi. Hepimiz de buna çok üzülüyoruz… Kendini yüzde 100 İtalyan hissediyor. Gerçek bir İtalyan. Üstelik İngilizceyi Portekizceden daha iyi konuşuyor! Samu'nun aklında yalnızca İtalya var," dedi.

    Inacio, A millî takımda ilk maçına haziran ayında Lüksemburg'a karşı oynanan yaz hazırlık maçında son dakikada oyuna girerek çıktı. Ancak birkaç gün sonra Yunanistan karşısında yedek kulübesinde kaldı ve bu sezonun ilk millî maç arasında forma giymedi.

    Inacio, Sport Bild'e yaptığı açıklamada, "İtalya formasıyla ilk maçıma çıkmak inanılmaz duygular yaşattı. Bu, çocukluğumdan beri hayalimdi," dedi.

  • Sırada ne var?

    Borussia Dortmund v FC Bayern München - Franz Beckenbauer Supercup
    Getty Images Sport

    Inacio, İtalya'yı Dünya Kupası'na taşıma hayalini gerçekleştirmek istiyorsa önce Almanya'da yeniden güven kazanmalı.

    İtalya’nın yeni neslinde hücumda kilit bir rol üstlenecekse Inacio’nun, Kovac yönetiminde yeniden forma şansı için yarışa girmesi gerekecek. Son dönemde forma şansı bulmakta zorlansa da teknik direktörün kendisinden övgüyle söz etmesi ve ona sürekli geri bildirimde bulunması, Alman kulübünün Inacio’ya karşı sabırlı olacağını gösteriyor.

    Inacio yaz aylarında, “BVB’de kalmak ve kulübün önemli bir parçası olmak istiyorum. Hem saha içinde hem de saha dışında gelişmeye devam etmem için en iyi yer burası,” demişti. “[Kovac] hangi alanlarda gelişmem gerektiği hakkında benimle sık sık konuştu. Örneğin, top bende değilken nasıl davranmam gerektiğini anlattı. Niko, en iyi hâlimi gösterebilmemi sağladı.”

    Ricken’in de söylediği gibi, Inacio’nun yeteneği konusunda pek şüphe yok. Yönetici, “Son derece büyük bir gelişim kaydetti,” diye vurguladı. “Potansiyelini biliyoruz. En üst seviyeye inanılmaz hızlı uyum sağladı ve yalnızca becerileriyle değil, tutumuyla da etkiliyor.”

    Şimdi gelişimini sürdürmek ve takımdaki yerini yeniden kazanmak Inacio’nun elinde.