Lucas Torreira Arsenal 2018-19Getty Images

หลังเสียคุณแม่! ตอร์เรราหลั่งน้ำตาขออาร์เซนอลย้ายซบโบคา

ลูคัส ตอร์เรรา กองกลางของ แอตเลติโก มาดริด ยอมรับว่าหมดแรงจูงใจจะค้าแข้งในยุโรปแล้วหลังสูญเสียคุณแม่จากโรคโควิด-19 และหวังว่าต้นสังกัดที่แท้จริงอย่าง อาร์เซนอล จะยอมปล่อยตัว

ดาวเตะชาวอุรุกวัยถูกปล่อยให้ทัพตราหมียืมตัวในฤดูกาลนี้ และได้รับอนุญาตให้กลับไปดูอาการแม่ที่ติดเชื้อโควิด-19 ได้ที่ประเทศบ้านเกิด ก่อนที่มารดาของเขาจะเสียชีวิตในเวลาต่อมา

โดย ตอร์เรรา ถึงกับหลั่งน้ำตาระบายความในใจว่าเหตุการณ์นี้ส่งผลต่อสภาพจิตใจของเขามาก จนไม่อยากค้าแข้งในยุโรปอีกแล้ว และหวังว่าต้นสังกัดที่แท้จริงอย่างไอ้ปืนใหญ่จะยอมปล่อยตัวเขาให้ โบคา จูเนียร์ส

อ่านบทความต่อด้านล่าง

"ผมพยายามทำใจ เป็นเรื่องยากจะยอมรับได้ แต่เมื่อเวลาผ่านไปเราจะอยู่ร่วมกับความเจ็บปวดนี้ได้" ตอร์เรรา กล่าวกับ ESPN

"แม่ของผมอายุ 53 ปี และเสียชีวิตจากโรคโควิด-19 ผมขอเวลาพักกับ แอตเลติโก มาดริด และ ดิเอโก้ ซิเมโอเน เข้าใจทุกสิ่ง เขาให้เวลาผมหนึ่งสัปดาห์ แต่ผมขอพักนานกว่านั้นอีกเล็กน้อย ผมอาจจะกลับไปในวันอาทิตย์"

"ผมต้องไปทำหน้าที่และชีวิตต้องดำเนินต่อไป แอตเลติโก ดีกับผมมากและนั่นคือสิ่งสำคัญ"

"ผมไม่อยากเล่นที่ยุโรปอีกแล้ว ผมอยากเล่นให้ โบคา จูเนียร์ส ผมอยากอยู่ใกล้ครอบครัว พ่อของผมร้องไห้ บอกผมว่าถึงเวลาแล้วที่ผมจะกลับมาเล่นให้โบคา"

"หวังว่าทีมจะตกลงกันได้และปล่อยยืมตัวผมหนึ่งปี เพราะผมไม่รู้ว่าค่าตัวผมกี่ล้าน แต่สำหรับโบคามันเป็นจำนวนเงินที่มาก" 

 

โฆษณา