Según Marca, Díaz está a punto de firmar un contrato de dos años con Alavés, poniendo fin a su ausencia de un año del fútbol de clubes. El delantero dominicano, exjugador del Real Madrid y Sevilla, ha estado entrenando con el primer equipo del Alavés durante la pretemporada. Sus actuaciones en los entrenamientos han impresionado al entrenador Eduardo Coudet, y se espera un anuncio formal de su fichaje de manera inminente. Mariano ha estado sin club desde que dejó el Sevilla en junio de 2024, pero mantuvo su forma física y anotó para la República Dominicana en un amistoso contra Puerto Rico en marzo de 2025. El movimiento sigue a cambios significativos en la plantilla del Alavés, incluyendo salidas en su línea ofensiva.