ฮอฟเฟนไฮม์ ประกาศคว้าตัว เวาท์ เว็กฮอร์สต์ กองหน้าจากเบิร์นลีย์มาร่วมทัพ ด้วยสัญญายืมตัว 1 ปี พร้อมได้สวมเสื้อหมายเลข 10
หัวหอกชาวดัตช์ถูกแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดยืมตัวไปใช้งานเมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา ทว่าผลงานกลับถือว่าน่าผิดหวัง เพราะไม่สามารถทำประตูในพรีเมียร์ลีกได้เลยแม้แต่ลูกเดียว ขณะที่ผลงานรวมทั้งหมดก็ยิงได้เพียงแค่ 2 ประตู จากการลงเล่น 31 เกมในทุกรายการ จึงทำให้ไม่ได้เซ็นสัญญาถาวร
ขณะเดียวกัน เขาก็ไม่ได้อยู่ในแผนการทำทีมของ แว็งซองต์ กอมปานี กุนซือต้นสังกัดที่แท้จริงอย่างเบิร์นลีย์แต่อย่างใด จึงทำให้ฮอฟเฟนไฮม์สบโอกาสนี้ไปยืมตัวกลับมาเล่นในบุนเดสลีกาอีกครั้ง
ทั้งนี้ เว็กฮอร์สต์ เคยค้าแข้งในเยอรมันมาแล้วกับโวล์ฟสบวร์กช่วงปี 2018-2022 โดยลงสนามไปทั้งหมด 144 เกม ยิงได้ 70 ประตู