BT Sports สถานีถ่ายทอดสดกีฬาชื่อดังของประเทศอังกฤษ เผยคลิปวิดีโอ เกมลีกสูงสุดของออสเตรเลียที่ผู้ตัดสินติดไมค์โครโฟนลงทำหน้าที่ในสนาม
เกม A-League นัดที่ เมลเบิร์น วิคตอรี เอาชนะ บริสเบนโรร์ ไปได้ 2-1 ผู้ตัดสิน จาร์เร็ด กิลเล็ต ในวัย 32 ปีได้ติดไมค์โครโฟนลงทำหน้าที่ตัดสินในเกมดังกล่าวด้วย โดยเกมนัดนี้จะเป็นการลงทำหน้าที่นัดสุดท้ายของเขา ก่อนที่จะเขาจะเดินทางมาศึกษาต่อที่ Liverpool John Moore's University
โดย กิลเล็ต ได้รับการโหวตเป็นผู้ตัดสินยอดเยี่ยมของ A-League ถึง 5 สมัยด้วยกัน ซึ่งเราขอนำทุกท่านรับชมว่าในระหว่างเกมเขาสื่อสารอะไรกับทีมงานและนักเตะในสนามกันบ้าง
นาที 0.22
ไลน์แมน : มันเป็นจังหวะฟาวล์นะ ถ้าคุณจะเป่าฟาวล์?
ผู้ตัดสิน : ปล่อยไป! ปล่อยให้เล่นต่อไปเลย!
เล่นต่อเลย! เล่นต่อเลย!
นาที 0.42
ผู้ตัดสิน : ไม่มีอะไรผิดปกตินะจากทางผมนะ ลูกนี้เป็นประตูแน่นอน
: นาที 23? ใช่ไหม
นาที 0.58
ไลน์แมน : ถอยออกมา! ถอยออกมา!
ผู้ตัดสิน : เฮ้ โทบี้! โทเบียส! นายทำอะไรน่ะ
: ถ้ามันเป็นฟรีคิกของทีมนาย นายถึงวิ่งไปหาลูกบอลได้
: แต่ถ้าไม่ใช่ของทีมนาย นายถอยออกมา เข้าใจนะ?
: โทบี้ ผมแจกใบเหลืองให้คุณได้ง่าย ๆ เลยนะ
นาที 1.16
ไลน์แมน : จาร์เร็ด, ผมว่ามันเป็นลูกล้ำหน้านะ เขายืนเหลื่อมอยู่
ผู้ตัดสิน : รอก่อนนะ เหมือนกองหลังจะเป็นคนถึงบอลก่อน สำหรับผม
ไลน์แมน : ถ้าเป็นกองหลังเล่น ผมว่าคุณตัดสินใจถูกแล้วล่ะ
ผู้ตัดสิน : จากมุมของผม กองหลังเจตนาเล่นบอลก่อนหน้าเขานะ
: ถ้างั้น เขาอยู่ตรงไหนตอนเพื่อนร่วมทีมเขาเปิดบอลตั้งแต่จังหวะแรก?
ไลน์แมน : ถ้าดูจากลูกเปิดตั้งแต่จังหวะแรก เขาเหมือนจะไม่ล้ำนะ แต่ถ้าจังหวะต่อมาถ้าเป็นเพื่อนร่วมทีมเขาโหม่ง เขาดูเหมือนจะเหลื่อมอยู่ นั่นคือมุมมองของผม
ผู้ตัดสิน : ถ้างั้นมันก็เป็นการส่งบอลจังหวะที่สอง ถ้างั้นเราให้ประตูไปก่อนแล้วค่อยดูรีวิวเอานะ
ไลน์แมน : เอาแบบนั้นเลยครับ
นาที 1.46
ผู้ตัดสิน : ผมตัดสินให้เป็นประตู แต่เราจะเช็คดูอีกทีนะ
เจ้าหน้าที่ VAR : บอลเปิดเขา้มาและมันโดนศีรษะของกองหลัง ดังนั้นเราเชื่อว่าเขาเล่นโดนบอลก่อน และนั่นเป็นประตูที่ถูกต้องทุกอย่าง
ผู้ตัดสิน : คุณอยากให้ผมไปดูแล้วตัดสินใจเองมั้ย? ผมคิดว่าผมชัวร์กว่า เพราะผู้เล่นกำลังรอคำตอบอยู่
: เขายืนอยู่ในไลน์แน่นอน นั่นคือนักเตะคนแรกจากลูกเปิดในจังหวะแรกใช่มั้ย? มิตเชลล์ ดุ๊ค?
เจ้าหน้าที่ VAR : มิตเชลล์ ดุ๊ค อยู่ในไลน์อย่างแน่นอน
ผู้ตัดสิน : ใช่เลย ผมเห็นด้วย มันเป็นประตูแน่นอน
: แมตตี้ ผมจะอธิบายให้ฟังนะ มันเป็นกองหลังฝั่งคุณที่โดนบอลก่อนจะเป็นประตู
ผู้เล่น : ผมแค่สงสัยจังหวะแรกน่ะ?
ผู้ตัดสิน : อ๋อ แน่นอน เขาอยู่ในไลน์นะ
: ผ่านฉลุย แมตตี้ แม็คเคย์ ยอมรับคำตัดสิน
นาที 2.30
ผู้ตัดสิน : ระวังหน่อย
ไลน์แมน : โอ้ เขาเข้าบอลช้ามาก แจกเลย
ผู้ตัดสิน : ผมคิดว่าเป็นใบเหลืองนะ?
ไลน์แมน : ใช่แล้ว ผมเห็นด้วยเลย
ผู้ตัดสิน : บรูซ นายเข้าบอลช้าเกินมาก ๆ เลยนะพวก
นาที 2.40
ผู้ตัดสิน : มันไม่ใช่แม้แต่ลูกฟรีคิกนะ
ผู้เล่น : นายกำลังจะไปลีกแชมเปี้ยนส์ชิพหรอ?
ผู้ตัดสิน : ใช่แล้ว
ผู้เล่น : ผมกะไว้แล้ว ผมดีใจด้วยนะ คุณเป็นหนึ่งในผู้ตัดสินที่ยอดเยี่ยมที่สุดเลย
ผู้ตัดสิน : ขอบคุณมาก BJ ผมซาบซึ้งจริง ๆ
นาที 2.54
เจ้าหน้าที่ VAR : จาร์เร็ด เยี่ยมมาก นั่นเป็นการให้ฟาวล์คร้ังที่ 4600 ของคุณพอดี
ผู้ตัดสิน : คุณล้อเล่นหรือเปล่า?
เจ้าหน้าที่ VAR : เรื่องจริง พวกเขาเพิ่งเอามันขึ้นบนหน้าจอเนี่ย
ผู้ตัดสิน : มากกว่านั้นหรือเปล่า? 4600
นาที 3.11
ผู้ตัดสิน : ไม่ ๆๆๆ
ไลน์แมน : พวก ผมมองเห็นได้ชัดเจน มันไม่มีการใช้แขนดันเกิดขึ้นเลย มันแค่การปะทะธรรมดา
ผู้ตัดสิน : มันไม่ใช่การผลักสำหรับผมนะ แค่ล้มลงไปธรรมดา
ไลน์แมน : ใช่เลยพวก
ผู้ตัดสิน : แค่การสัมผัสนิดเดียว ไม่มีทางเป็นจุดโทษ
ผู้ช่วยผู้ตัดสินที่ 4 : มีข้อความฝากมา ดาร์เรนอยากให้คุณช่วยเร่งนักเตะของ WSW หน่อยนะ
ผู้ตัดสิน : บอกเขาว่า แมตต์ แม็คเคย์ต้องการให้ผมเป่าจบเกมตอนนี้เลย
นาที 3.37
ผู้ตัดสิน : ไม่ ๆ มันโดนข้างลำตัวเขา โดนข้างลำตัว เขามองไม่เห็นลูกบอลด้วยซ้ำ ผมรู้ว่ามันมาโดนมือเขา แต่สำหรับผมแล้วมันมาโดนเขาเอง เขาไม่เห็นว่าบอลจะมาโดนเขา
นาที 3.52
ผู้ตัดสิน : เยี่ยมมาก ทุกคน
ไลน์แมน : ยอดมากพวก
นาที 4.04
นักเตะ : พูดตรง ๆ ผมซาบซึ้งมาก ขอให้โชคดีในอนาคตนะ หวังว่าวันหนึ่งผมจะได้ไปเล่นที่แชมเปี้ยนชิพนะ สักวันหนึ่ง"